Перевод "категорично" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя некоторые участники ответили на него прямо и категорично | Nevertheless, some responded directly and emphatically to the posed question |
| Также обсуждалась тема, санкционировали ли США визит Дювалье. Only4RM категорично заявил по этому поводу | There has also been some speculation as to whether the United States knew about may have sanctioned the visit, with Only4RM categorically stating |
| Ранее в этом же месяце, Эзаттола Сахаби, который был членом временного революционного правительства в 1979 году, категорично заявил, выступая в Тегеране, что революция в сегодняшнем Иране как невозможна, так и нежелательна . | Earlier this month, Ezattolah Sahabi, who was a member of the revolutionary provisional government in 1979, issued a statement in Tehran stating categorically that a revolution in today s Iran is neither possible nor desirable. |
| Мы могли бы даже простить этим странам определенную степень злорадства в отношении проблем США и других богатых стран, как можно ожидать извращенную радость у детей, когда их родители попадают в те же проблемы, о которых они так категорично предостерегали своих детей. | We might even have allowed these countries a certain measure of schadenfreude in the troubles of the United States and other rich countries, just as we might expect kids to take perverse delight from their parents getting into the kinds of trouble they so adamantly warn their children against. |
