Перевод "категория риска" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

категория - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жертва категория	VICTIM CATEGORY AEV SI
Категория должности изменения Итого Категория специалистов и выше	Professional and above posts changes Total
Клоуны вневременная категория.	Clowns are a timeless category.
A. Категория старших руководителей	A. Senior Management Service
Транспортная категория Код туннеля	Transport category Tunnel code'
Категория имени Под ред.	Gemination of p , t , k and h is also observed before liquids.
Затем идет категория спорных идей.	Then we have what I believe are the ideas in conflict.
Категория общего обслуживания 6 6	General Service 6 6
Категория для всех одна иммигранты.	They are all categorised as immigrants.
Категория от TGFOP до SFTGFOP.	Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.
Категория полевой службы 24 8 32	Field Service 24 8 32
Данная категория девушек не вызывает симпатии.	That kind of girl does not deserve sympathy.
Согласно этим файлам, Дияб связан с членами Аль Кайеды, он характеризуется как категория высокого риска , с развитым умом и представляющий угрозу для США .	The files link Diyab to al Qaida members, identifying him as high risk, high intelligence, and a threat to the United States.
Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.	Every category has its disadvantages and advantages.
Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.	Each category is 25 rating points wide.
Оценка риска	Assessment of risk
Риска нет.	There's no risk.
Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.	The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Историко типологическая морфология германских языков Категория глагола Под ред.	The raising of final ō to u (Gothic lowers it to a ).
В состоянии риска	States of Risk
Из этих категория наибольшую государственную поддержку чаще всего получают безработные.	Of these, the unemployed typically receive most public support.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.	And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
Третья категория представлена Уорреном Баффетом. Я называю ее совместным пожертвованием.	The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.
Богатые в зоне риска	The Risky Rich
Нет абсолютно никакого риска.	There's absolutely no risk.
Нет совершенно никакого риска.	There's absolutely no risk.
Все в зоне риска.	Everybody's at risk.
В этом смысле, культура это описательная категория, без какого либо оценочного суждения.	In this sense, culture is a descriptive category, without any value judgment.
Риска не остерегаются, им дорожат.	Risk talking is valued, not shunned.
Это было не без риска.	This was not without risk.
Эта стратегия не лишена риска.	This strategy is not without risk.
Этот путь далеко не лишен риска.	This is anything but a risk free path.
Учет системного риска имеет несколько последствий.	Accounting for systemic risk has several implications.
Есть разные предубеждения в восприятии риска.	Now there are several biases in risk perception.
Но загрязнение глава всех факторов риска.	But pollution is the king of all risk factors.
Возраст матери является существенным фактором риска.	Age The age of the mother is a significant risk factor.
Премия Оскар за спецэффекты. Категория учреждена впервые 2012 , 2009г. Губернатор Мне кажется, худшее позади.	'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over.
Однако была другая категория людей Осторожные и неиспорченные , которые не причисляли себя к миру политики.	There was, however, another, category of people the careful and untainted, who absented themselves from the world of politics.
Она просто предохранение от риска в будущем.	It is simply a precaution against future risks.
и он имеет значение для системного риска.	And it has implications for systemic risk.
Тут нет проблем морального риска или неплатёжеспособности.	Never mind moral hazard problems or insolvency.
Борьба за водоснабжение Икитоса не лишена риска.	The struggle for water in Iquitos is not without risks.
Оптимисты предсказывают спад второго типа пессимисты подозревают, что именно третья категория спада таится в тенях экономики.	Optimists predict a recession of the second type pessimists suspect that a third variety recession is lurking in the economic shadows.
Эта категория оспаривает еще одно предубеждение о том, что организованная благотворительность предназначена только для очень обеспеченных.	And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy.
На самом деле существует целая категория закусок, которые производят и рекламируют как закуску к алкогольным напиткам.	In fact, there is an entire category of snacks made and marketed to accompany alcoholic beverages.

Display this page in English