Перевод "католик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
католик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы католик? | Are you Catholic? |
| Ты католик? | Are you Catholic? |
| немец, католик | German, Roman Catholic |
| Ты католик. | You're a Roman. |
| Я католик. | I think anything you want to do you'll do well. |
| Я католик. | Is it because you're a Catholic? |
| Он новообращённый католик. | He is a recent convert to Catholicism. |
| Католик ли Папа? | Is the Pope Catholic? |
| Я не католик. | I'm not Catholic. |
| Том набожный католик. | Tom is a devout Catholic. |
| Ты разве не католик? | Aren't you Catholic? |
| Вы разве не католик? | Aren't you Catholic? |
| Знаете, я ведь католик. | I'm catholic, you know. |
| Он протестант, а я католик. | He's Protestant, but I'm Catholic. |
| Новый папа католик, что вовсе не удивительно. | The new pope is Catholic and that's not a surprise. |
| Не играй с тем мальчиком, он католик. | _171 |
| И этот католик посмеет войти в церковь? | A shop clerk that handles ladies' goods all day... |
| Пастор цитировал Библию, апеллируя к тому, что Хоган католик. | The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith. |
| Примеров много и любой православный, католик, старообрядец или даже мусульманин может привести их. | There are many examples, and any Orthodox, Catholic, Old Believer, or even Muslim can be one. |
| При рождении католик, сейчас он принял ислам, что сильно отражается в его лирике. | As an adult, he gradually converted to Islam, and remains a Muslim to this day. |
| Бергкамп был воспитан как католик и часто в детстве ходил с семьёй в церковь. | Bergkamp was raised as a Catholic by his family and regularly attended church during his childhood. |
| С приходом к власти нацистов, еврей и католик Ландсберг эмигрировал во Францию, а потом в Испанию. | He emigrated to France after the Machtergreifung in 1933, and was later engaged in the French Resistance. |
| Как католик и как человек, которого премьер министр Дэвид Кэмерон попросил заняться правительственными мероприятиями по подготовке визита, я, естественно, был в восторге. | As a Roman Catholic and as the person asked by Prime Minister David Cameron to supervise government arrangements for the visit, I was naturally delighted. |
| 2.1 Заявитель крещеный католик в 1990 году во время учебы под влиянием товарищей и в целях улучшения своих профессиональных перспектив обратился в ислам. | 2.1 The complainant belongs to the Ershad faction of the Jatiya Party in Bangladesh, which is not part of the present Government coalition. He claims to have participated in activities organized by the Party in Mithapur, including meetings, demonstrations, distribution of pamphlets, construction of roads and schools and charity work. |
| И на этом фоне, неважно от того кто ты старообрядец, православный или католик, ведь так много этих носителей света и на них вся надежда. | And given this, it doesn t matter what sect you pertain to Old Believer, Orthodox, or Catholic, there are so many of these bringers of light, and on them all hope lies. |
| Мой любимый пример это пара близнецов, один из которых воспитывался как католик в нацистской семье в Германии, а другой в еврейской семье в Тринидаде. | My favorite example is a pair of twins, one of whom was brought up as a Catholic in a Nazi family in Germany, the other brought up in a Jewish family in Trinidad. |
| Один прихожанин католик из Кабгаи, готовившийся убить человека в церкви, которого священник убеждал не нарушать quot христианские принципы quot , ответил quot Святой отец, вы отстали от жизни. | Another person, a Catholic from Kabgayi parish who was about to kill people in a church and who was asked by the priest what had happened to his quot Christian way of life quot , replied quot You apos re not with it, Father. |
| Некоторые аналитики считают, что Вильдерс, родившийся и воспитанный как католик в провинциальном голландском городе, является, как и его мусульманские противники, настоящим верующим, увлеченным целью сохранения иудейско христианской Европы. | Some commentators suggest that Wilders, born and raised as a Catholic in a provincial Dutch town, is, like his Muslim enemies, a true believer, driven by the goal of keeping Europe Judeo Christian. |
Похожие Запросы : Я католик - набожный католик - Римский католик
