Перевод "катятся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Капельки пота катятся по моей спине. | Small beads of sweat are running down my back. |
| По щекам его жены катятся слёзы, когда он рассказывает об этом чудовищном опыте переправы. | Tears rolled down his wife Wajiha s cheek as he recounts the horrifying boat experience. |
| Тем не менее, некоторые аналитики утверждают, что США катятся к закату как Великобритания, предыдущий мировой гегемон. | Yet some analysts now argue that the US is following in the footsteps of the United Kingdom, the last global hegemon to decline. |
| По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне. | While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record high levels. |
