Перевод "кафедральный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1820 году был основан Комратский кафедральный собор. | The Comrat State University was established in 2002. |
| Рядом с Музейным островом туристы должны заглянуть в Берлинский кафедральный собор, дающий панорамный обзор города. | Next to Museum Island, tourists should stop in at the Berliner Dom for a quick climb to the top for a panorama of the city. |
| Кафедральный собор был разрушен в результате пожара в 1876 году и воссоздан в его современном виде. | In 1867, the cathedral was destroyed by a fire and rebuilt in its present style. |
| Но тот факт, что эта система работала почти для всех, был последним контрфорсом, подпирающим этот кафедральный собор. | Other factors the memory of the Nazi catastrophe, the example of life east of the Iron Curtain, the potential threat posed by Stalin and his heirs also clearly played an important role. But the fact that the system worked for almost everyone was the final buttress holding up the cathedral. |
| Но тот факт, что эта система работала почти для всех, был последним контрфорсом, подпирающим этот кафедральный собор. | But the fact that the system worked for almost everyone was the final buttress holding up the cathedral. |
| В Монако есть 5 католических приходских храмов и один кафедральный собор, в котором находится кафедра архиепископа Монако. | There are five Roman Catholic parish churches in Monaco and one cathedral, which is the seat of the archbishop of Monaco. |
| Посетите также Кафедральный собор, построенный в XV веке и примечательный тем, что является самым старым сохранившимся зданием Франкфурта. | Likewise, pay a visit to the Frankfurter Dom dating to the 15th century and noteworthy for being Frankfurt s oldest surviving structure. |
| Символ культуры города и истории, Миланский кафедральный собор является третьим крупнейшим готическим собором в Европе, строившийся на протяжении 500 лет. | A symbol of the city s culture and history, the Duomo is Europe s third largest Gothic Cathedral, completed over five hundred years. |
| Duomo di Verona, или Кафедральный Собор Вероны настоящая услада для глаз за ее пастельным фасадом прячутся богатые яркие цвета, сияющие фрески и удивительные детали, которые, возможно, и способны привести к духовному просветлению. | Duomo di Verona or Verona Cathedral is a veritable feast to the eyes the creamy façade hides rich colours, resplendent frescas and magnificent details on the inside that might as well lead to a religious epiphany. |
