Перевод "кафедру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В первый год своего существования факультет насчитывал 28 студентов, 6 преподавателей и всего одну кафедру кафедру политической экономии. | At first year, there were only 28 students, 6 teachers and only one academic department of political economy. |
| 1985 1993 годы Возглавлял кафедру права в университете Ботсваны. | 1985 1993 Head of the Department of Law at the University of Botswana. |
| 21 сентября 2007 года переведён на кафедру Минска Могилева. | On September 21, 2007, Msgr. |
| В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете. | In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University. |
| В 1824 году прибыл в Казань и занял свою кафедру. | In 1824, he arrived in Kazan and took his chair. |
| Здесь он основал кафедру египтологии в Каирском университете, которую возглавлял с 1924 по 1929. | In Egypt, he established and held the chair in Egyptology at the University of Cairo from 1924 to 1929. |
| В 1631 году Роберваль был назначен на кафедру философии в коллеже Жерве ( Gervais College ) в Париже. | In the same year he went to Paris, and in 1631 he was appointed the philosophy chair at Gervais College. |
| И лишь в середине 1950 х годов наконец она получила звание профессора, и немногим позже стала первой женщиной, возглавившей кафедру в Гарвардском университете. | It wasn t until the mid 1950s that she became a full professor and later, the first woman to head a department at Harvard. |
