Перевод "кашля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сироп от кашля, пожалуйста. | I would like a bottle of cough mixture. |
| Что помогает от кашля? | What helps with a cough? |
| Что помогает от кашля? | What helps cure a cough? |
| Мне нужно лекарство от кашля. | I need coughing medicine. |
| У Тома был приступ кашля. | Tom had a coughing spell. |
| У Вас есть капли от кашля? | Do you have cough drops? |
| У вас есть леденцы от кашля? | Do you have cough drops? |
| Я не могу избавиться от кашля. | I cannot get rid of my cough. |
| Том не может избавиться от кашля. | Tom can't get rid of his cough. |
| У вас есть что нибудь от кашля? | Do you have any cough medicine? |
| У вас есть что нибудь от кашля? | Do you have something that's good for a cough? |
| У меня болит грудь во время кашля. | My chest hurts when I cough. |
| У тебя есть какие нибудь лекарства от кашля? | Do you have any cough medicine? |
| Ты должен купить лекарство от кашля и аспирин. | You should buy some cough medicine and aspirin. |
| Я пошёл в аптеку за лекарством от кашля. | I went to the drug store to buy some cough medicine. |
| Я пошёл в аптеку, чтобы купить лекарство от кашля. | I went to the drug store to buy some cough medicine. |
| Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля. | He has a den with a cough detecting gadget. |
| Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля. | Tom went to the drugstore to buy some cough syrup. |
| Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают. | These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. |
| У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля? | I have a sore throat. Do you have a cough drop? |
| Лекарство, которое она приняла, вылечило её от сильного кашля, от которого она страдала. | The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from. |
| Когда я начала трястись от кашля, задыхаясь, все показалось таким нереальным, что сложно было осознать происходящее. | When I began to cough, half choking and half shaking, everything became surreal, difficult to take in. |
| Это советует бабушка Элизабет из Мексиканского штата Идальго. Другие средства и рецепты включают настой чеснока и корицы от кашля. | That's what author Elizabeth's grandmother from the Mexican state of Hidalgo would recommend. |
| Редактор Global Voices на португальском языке Мануэль Рибейро из города Порто в Португалии, сказал, что его аво Джулия Оливейра делала сироп от кашля, который был чуточку слаще | Portuguese language editor Manuel Ribeiro from Porto, Portugal, said his avó Júlia Oliveira made a slightly sweeter cough syrup |
