Перевод "каютах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Quarters Cabins Confined Personnel Reduced

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заприте их в каютах.
Lock them in their quarters.
Пассажиры спали в своих каютах, когда корабль столкнулся с огромным айсбергом.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
На нём есть медпункт, комната неотложной помощи, есть обеденный зал, но нет кухни в каютах.
It has medical, hospitals, emergency rooms. but it has no kitchens in the bedrooms. There's a dining area.
По примеру празднования 300 летия Петербурга в город могут мобилизовать речной флот, то есть гости турнира смогут проживать в каютах.
Just as during the celebration of Saint Petersburg's 300th anniversary, a river fleet could be mobilised, which would enable tournament guests to stay in ship cabins.