Перевод "квадратному" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Square Root Squared Equals

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом это равно квадратному корню
So this is equal to the square root of sixty five.
Вы можете привести меня к квадратному зданию?
I said, Can you take me to the square building?
Присоеденяем боковую сторону к квадратному куску полотна.
Our next step is to connect the sides to the square piece of the fabric.
Значит, само М будет равно квадратному корню из этого.
And so m is equal to the square root of that.
Мы можем сказать, что x равен квадратному корню из 50.
So we can say x is equal to the square root of 50.
Таким образом, проблема теперь сводится к квадратному корню из 0,04.
So the problem now boils down to square root of 0.04.
Итак, получаем 4,41. То есть 2,1 равно квадратному корню из 4,41.
So then you get,4.41 So 2.1 is equal to square root of 4.41.
Это равняется квадратному корню из открываем скобки ((с а)² b²) 4.
That's that first term. And then the second term. This over here is the same thing as c minus a squared.
Это будет равняться я произвольно меняю цвет квадратному корню из (са 2)².
This is the same thing as that. Right? I'm just writing it as the whole thing squared.
Первая строка говорит, что функция Y равна квадратному корню числа x, это говорит
The first line says function Y equals square root number of X, this tells
Ну, не знаю, икс квадрат плюс косинус икс равно квадратному корню из икс.
I don't know, x squared plus the cosine of x is equal to the square root of x.
Зная тепловую энергию, можно вычислить среднеквадратичную скорость атомов, которая обратно пропорциональна квадратному корню атомной массы.
The thermal energy can be used to calculate the root mean square speed of the atoms, which turns out to be inversely proportional to the square root of the atomic mass.
Примечательно то что для того чтоб сделать треугольник мы воспользуемся полотном сделаным по квадратному шаблону.
Remarkably to make triangle shape we are going to use fabric with square shape pattern.
Это равно квадратному корню из 2 в квадрате, но это явно не будет целое число.
That's equal to square root of 2 squared, but this clearly is not an integer.
Так что, когда я пришёл в деревню, я спросил Вы можете привести меня к квадратному зданию?
So, when I got to the village, I said, Can you take me to the square building?
Поскольку S , число вопросов, всего 2, процент совместимости равняется квадратному корню от 98 , умноженному на 91 .
Because s, which is the number of questions in this sample, is only 2, we have match percentage equals the square root of 98 percent times 91 percent.
И тогда мы получим, что v равна квадратному корню из 200, что приблизительно равно 14 ти.
So that's still 10 meters, but instead of the object going straight down now, it's going to go down here and then start sliding, right? It's going to go sliding along this hill. And then at this point it's going to be going really fast in the horizontal direction.
Теперь мы можем сложить числители. Теперь все это выражение будет у нас равняться квадратному корню из...
So our whole expression is now going to be equal to the square root of this first expression, will become and I'm going to write it this way.
Этот алгоритм имеет постоянную вероятность успеха в зависимости от времени, которая соответствует квадратному корню из сложности полного перебора.
This algorithm has a constant probability of success in a time which is the square root of the exhaustive key search complexity.
Подзаряды большинства типов предназначены для их рассеивания над обширным районом (заряды некоторых типов рассеивают подзаряды на площади, равной квадратному километру).
Most types of submunitions are designed to disperse submunitions over a wide area (some models disperse submunitions over a square kilometre).
Если бы телефонный справочник был квантовым, его можно было бы просмотреть за время, примерно равное квадратному корню от числа номеров
If this was a quantum phone book, one would be able to search it in the time that is roughly the square root of the number of phone numbers
В верхнем ряду, синий шарик, мы делаем дополнительный пузырь в каждом месте где мы будем соеденять боковушку к квадратному верху.
In the top row, the blue balloon, we twist an extra bubble for each point where we attach the side to the square.
Это будет равняться квадратному корню из это разложится на это плюс это, то есть, (с а b)(с а b).
So c plus a plus b times c plus a minus b. Right? It's the exact same pattern that I did over here.
Это то же самое, что и просто х². Мы его вычислили. Тогда h будет равна квадратному корню из всей этой громадины.
So h is going to be equal to the square root of all this business in there I'll switch the colors of a squared minus c squared plus a squared minus b squared
Все форматы бумаги ISO имеют одно и то же отношение сторон, равное квадратному корню из двух, это отношение примерно равно 1 1,4142.
ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of square root of 2, or approximately 1 1.4142.
Но скорее всего проще запомнить, что сторона против угла в 60 градусов, будет равна квадратному корню из 3 умножить на меньший катет.
But it might be easier to just memorize that the side opposite the 60 degree side, is going to be the square root 3 times the short side.
Тогда все, что нужно, это число людей, равное примерно квадратному корню из К, в одной комнате, прежде чем вероятность одинакового дня рождения достигнет половины.
Then it's about the square root of k people that you need in a room before you're equally likely to have a duplicate, or not have a duplicate.
В большинстве математических утверждений сказано, что Y равен квадратному корню из X тогда и только тогда, когда Y, умноженный на Y, равен X. Всё ясно?
In a more mathematical sense, say y is the square root of x if and only if y times y equals x.
Это будет равняться квадратному корню... Это будет довольно запутанно, но я думаю, Вы будете довольны, когда увидите, как все это, в конце концов, придет к простой формуле Герона.
This is going to be hairy, but I think you'll find it satisfying to see how this could turn into something as simple as Heron's formula.
Или просто можно запомнить, что средняя сторона, скажем так, более длинный катет, или 60 градусная сторона, сторона лежащая против угла 60 градусов, равняется квадратному корню из трех на меньший катет.
Or you could just memorize that the middle side, I guess you could say, or the long non hypotenuse side, or the 60 degree side, the side opposite the 60 degree angle, that's equal to the square root of 3 times the short side.
Основываясь на этом, можно было ожидать, что средняя орбитальная скорость объекта на определённом расстоянии от наибольшего распределения массы будет уменьшаться обратно пропорционально квадратному корню от радиуса орбиты (штрихованная линия на Рис.
where the average orbital speed of an object at a specified distance away from the majority of the mass distribution would decrease inversely with the square root of the radius of the orbit (the dashed line in Fig.
Он равен корню квадратному из... (а 2) (а 3), ½ минус ⅓ это то же самое что и 3 6 минус 2 6 получаем (а 6)² а² 36, b 2 минус b 3 это (b 6)², т.е. плюс b² 36.
So lets do the same thing with the yellow distance so if gona be equal to have A over 2 A over 3 so 1 2 minuses 1 3 that's the same thing as 3 6 minuses 2 6 so 1 6 A square over 36 B over 2 minus B over 3 is B over 6, you square it, you got plus B square over 36
Иначе продолжаем попытки, пока не исчерпаются все возможные составные числа. То есть пока не дойдём до квадратного корня из N, так как мы знаем, помните, что все составные N должны иметь делитель меньший или равный корню квадратному из N.
Otherwise, we continue trying until we exhaust all possible composites, until we hit the square root of n since we know, remember, every composite number, n, must have a factor less than or equal to the square root of n.
Давайте посчитаем оранжевый, он будет равен корню квадратному из... и теперь нам надо взять разность каждой из этих координат в квадрате, т.е. ((а 3) 0)², что равно а² 9, плюс ((b 3) 0)², что равно b² 9, плюс ((с 3) с)² ( 2с 3)² 4с² 9.
The orange disntace is going to be the square root of, which we'll take the difference of each of these point square so it's A over 3 minus 0 squared, that's gonna be A square over nine over 9 so that's gonna plus B over three minus 0 square over 9, plus C over 3, minus C which is negative 2 3, that's negative 2 3 and we want to square that, so we're gonna have positive 4 over 9 positive C square, did I do that right?