Перевод "квадратные плечи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него квадратные плечи.
He has square shoulders.
Гектары конвертируются кубы леса или квадратные метры полезного пространства .
Hectares of forest get converted into cubic meters of lumber or square meters of usable space.
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.
I told them to use parentheses, not brackets.
Капитал расправляет плечи
Capital Shrugged
Разомни мне плечи.
Rub my shoulders.
Держи плечи ровно.
Keep your shoulders straight.
Держите плечи ровно.
Keep your shoulders straight.
Сноски Ссылки в тексте на сноски заключаются в квадратные скобки.
Emphasized text Tables A pipe character must be at the beginning and end of every row.
Мужчина вздыхает, горбя плечи.
The man sighs, hunches his shoulders.
У Джима широкие плечи.
Jim has broad shoulders.
У него широкие плечи.
He has broad shoulders.
У меня покатые плечи.
I am round shouldered.
У Мэри широкие плечи.
Mary has broad shoulders.
У меня широкие плечи.
I have broad shoulders.
У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.
У Вас широкие плечи.
You have broad shoulders.
У неё широкие плечи.
She has broad shoulders.
У меня плечи болят.
My shoulders hurt.
У меня болят плечи.
I have a pain in my shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Я сжал его плечи.
I squeezed his shoulders.
Он сжал мои плечи.
He squeezed my shoulders.
Он сжал её плечи.
He squeezed her shoulders.
У Тома узкие плечи.
Tom has narrow shoulders.
У Тома широкие плечи.
Tom has broad shoulders.
У него узкие плечи.
He has narrow shoulders.
Том массирует плечи Мэри.
Tom is massaging Mary's shoulders.
Но, что вы собираетесь делать с плоским тачпэдом? Эти квадратные вещи?
But what are you going to do with a flat track pad, those square things?
Хочешь, я тебе плечи помассирую?
Do you want me to massage your shoulders?
Хочешь, я тебе плечи помассирую?
Do you want me to rub your shoulders?
У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.
Хотите, я помассирую вам плечи?
Would you like me to massage your shoulders?
Кошка вскочила ему на плечи.
The cat jumped up on his shoulders.
Кот вскочил ему на плечи.
The cat jumped up on his shoulders.
Кошка запрыгнула ему на плечи.
The cat jumped up on his shoulders.
Кот запрыгнул ему на плечи.
The cat jumped up on his shoulders.
Кошка вскочила Тому на плечи.
The cat jumped up on Tom's shoulders.
Кот вскочил Тому на плечи.
The cat jumped up on Tom's shoulders.
Кошка запрыгнула Тому на плечи.
The cat jumped up on Tom's shoulders.
Кот запрыгнул Тому на плечи.
The cat jumped up on Tom's shoulders.
Кошка вскочила ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.
Кот вскочил ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.
Кошка запрыгнула ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.
Кот запрыгнул ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.
Кошка вскочила Мэри на плечи.
The cat jumped up on Mary's shoulder.