Перевод "квантовые числа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Numbers Number Month Which

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые квантовые числа связаны с движением в пространстве и характеризуют вид волновой функции частицы.	There is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the Hamiltonian.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.	But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable.
И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.	True, quantum phenomena cannot be observed directly.
числа.	and Cardiff.
числа.	1996.
Самая большая надежда возлагается на био , нано , энергетические и квантовые инновационные технологии.	The greatest hope is to be found in the ongoing information, Bio , Nano , Energetics, and Quantum technology revolutions.
Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .	Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''
Мы считаем числа.	We count numbers.
Числа были неправильные.	Numbers were wrong. Zenaida Machado ( zenaidamz) November 9, 2016
заместив максимизацию числа внуков.	It's not maximizing the number of grandchildren we have.
Числа с плавющей точкой	Floating point numbers
Что это за числа?	What are those numbers?
Посмотри на эти числа.	Look at these numbers.
Посмотрите на эти числа.	Look at these numbers.
Сегодня День числа пи.	Today is Pi Day.
Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа.	That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world.
Существует лишь два числа (комплексно сопряженные), обратное и противоположное числа к которым равны.	The second number is the only positive number that is equal to its reciprocal plus one formula_19.
Посмотрите, это числа кратные 27.	And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Точность числа с плавающей точкой	It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision.
Смотрите Конвертация строк в числа	Behaviour of converting to integer is undefined for other types.
Никто не знает точного числа .	No one knows numbers.
Нечётные числа чередуются с чётными.	Odd numbers alternate with even ones.
От какого числа это письмо?	What's the date of the letter?
Он может быстро суммировать числа.	He is quick at addition.
Вы можете сложить эти числа?	Can you add these numbers?
Ты можешь сложить эти числа?	Can you add these numbers?
Я не из их числа.	I'm not one of them.
У меня получка первого числа.	I get paid on the first.
Число семь больше числа четыре.	The number seven is bigger than the number four.
Не существует наибольшего простого числа.	The largest prime number doesn't exist.
Мэри не любит нечётные числа.	Mary does not like odd numbers.
Мэри не нравятся нечётные числа.	Mary does not like odd numbers.
Теперь все незачёркнутые числа в списке это все простые числа от 2 до n .	When the algorithm terminates, all the numbers in the list that are not marked are prime.
На шаге 3 числа можно зачеркивать начиная сразу с числа p 2, потому что все составные числа меньше него уже будут зачеркнуты к этому времени.	As a refinement, it is sufficient to mark the numbers in step 3 starting from p 2, as all the smaller multiples of p will have already been marked at that point.
Многое говорят сами за себя числа.	The numbers themselves say a lot.
Мы очень хорошо понимаем небольшие числа.	We're really good at small numbers.
то продавец из числа съевших конфетку.	That person ate the marshmallow.
Он приедет после полудня пятого числа.	He will arrive on the afternoon of the 5th.
В алгебре числа часто заменяются буквами.	In algebra, we often replace numbers with letters.
Способен обрабатывать числа до 9 1015	Can handle numbers up to about 9 1015
Многие будут объяснять квантовые явления, используя для этого расплывчатые выражения, или еще хуже, они просто постараются уклониться от ответа вообще.	Many explain away quantum phenomena with weasel words, or worse, they simply eschew explanation altogether. True, quantum phenomena cannot be observed directly.
Многие будут объяснять квантовые явления, используя для этого расплывчатые выражения, или еще хуже, они просто постараются уклониться от ответа вообще.	Many explain away quantum phenomena with weasel words, or worse, they simply eschew explanation altogether.
i) двое из числа избранных от государств Африки, двое из числа избранных от государств Восточной Европы и двое из числа избранных от государств Западной Европы и других государств	(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States
Мы двое из числа многочисленных жертв Тейлора.	We are two of Taylor's many victims.
Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.	Prime numbers, Gauss, one of my favorites.

Display this page in English