Перевод "квартиры в аренду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта мать одиночка работает на двух работах, чтобы платить за аренду квартиры и кормить детей. | This single mother works two jobs just to be able to pay the rent and feed her children. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I am looking for a house to rent. |
| Этот дом сдаётся в аренду. | That house is for rent. |
| Я возьму машину в аренду. | I'll rent a car. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I'm looking for a house to rent. |
| Том оплачивал аренду. | Tom paid the rent. |
| Все квартиры заняты. | All the apartments are occupied. |
| Том вышел из квартиры в полтретьего. | Tom left his apartment at 2 30. |
| Квартиры в Нью Йорке очень дорогие. | Apartments are very expensive in New York. |
| Том заплатил за аренду. | Tom paid the rent. |
| Ты платил за аренду? | Have you paid the rent? |
| Кто заплатит за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Они платят за аренду. | They're paying rent. |
| Когда тебе платить аренду? | When's your rent due? |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Том всегда в срок платит за аренду. | Tom always pays his rent on time. |
| Убирайся из моей квартиры. | Get out of my apartment. |
| Катитесь из моей квартиры. | Get out of my apartment. |
| Квартиры здесь очень дешёвые. | Apartments here are very cheap. |
| Тома выселили из квартиры. | Tom was evicted from his apartment. |
| Ты должен оплатить аренду вперёд. | You should pay your rent in advance. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
| Я не могу оплатить аренду. | I can't pay the rent. |
| Мне нужно заплатить за аренду. | I need to pay the rent. |
| Не забудь заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Не забудьте заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Кто будет платить за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. | Carew, in turn, rented out the property. |
| У меня нет комнат для сдачи в аренду. | I don't have any rooms for rent. |
| Мы съезжаем с этой квартиры в следующем месяце. | We're moving out of this apartment next month. |
| Том вышел из своей квартиры в половине третьего. | Tom left his apartment at 2 30. |
| Вот ключ от моей квартиры. | Here's the key to my apartment. |
| Том не выходил из квартиры. | Tom didn't leave his apartment. |
| Сколько стоит аренда этой квартиры? | How much is the rent for this apartment? |
| Ты знаешь номер его квартиры? | Do you know his apartment number? |
| Тома выгнали из его квартиры. | Tom was evicted from his apartment. |
| Ты знаешь номер квартиры Тома? | Do you know Tom's apartment number? |
| Вы знаете номер квартиры Тома? | Do you know Tom's apartment number? |
| У Тома нет своей квартиры. | Tom doesn't have his own apartment. |
| Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! | Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. |
| Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. | It would cave in and bring down the structure above. |
| Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду. | Tom hasn't paid this month's rent yet. |
| Том платит за аренду в первый день каждого месяца. | Tom pays rent on the first day of every month. |
| Я всегда плачу за аренду вовремя. | I always pay the rent on time. |
