Перевод "керамический сосуд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

керамический - перевод :
ключевые слова : Vessel Sanctify Vial Container

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Медсестра попала в сосуд.
The nurse hit a blood vessel.
У меня лопнул сосуд в глазу.
A blood vessel broke in my eye.
Я не могу поднять этот сосуд.
I can't lift this container.
У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд.
A blood vessel burst inside his brain.
Керамический корпус был дороже, но обеспечивал лучший теплоотвод, чем пластмассовый корпус.
The ceramic package was more expensive, but it dissipated heat more effectively than plastic.
Ребёнок не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Иллюстрация, конечно, в духе комедиантов Монти Пайтон, в оригинале Дети не пустой сосуд но дети действительно не чистый лист бумаги.
So, as Monty Python would have it, this is a bit Lord Privy Seal to say so, but this is children are not empty vessels.
Мы придумали это по двум основным причинам Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий.
Now, the reason we were able to come up with this is two key ideas One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in.
Давайте обратимся ещё дальше в прошлое, к Плутарху. Он говорил Ум это не сосуд, который нужно наполнить, а дрова, которые нужно поджечь .
So let's go back even further, to Plutarch, who said that, The mind is not a vessel that needs filling, but wood that needs igniting.
В жидкостных барометрах давление измеряется высотой столба жидкости (ртути) в трубке, запаянной сверху, а нижним концом опущенным в сосуд с жидкостью (атмосферное давление уравновешивается весом столба жидкости).
Assume a barometer with a cross sectional area, A, a height, h, filled with mercury from the bottom at Point B to the top at Point C. The pressure at the bottom of the barometer, Point B, is equal to the atmospheric pressure.
Токсичность можно определить, поместив бакиболлс в сосуд с рыбой, но мы также должны определить, окажутся ли когда либо бакиболлс в естественном сосуде с рыбой , как, например, озеро или река.
Toxicity can be evaluated by putting buckyballs into a fish tank, but we must also find out whether buckyballs would ever actually arrive in a real world fish tank such as a lake or river.
Прототип и некоторые очень ранние промышленные образцы имели керамический корпус, но, в отличие от VIC II, такие образцы встречались очень редко, так как с самого начала производства в 1982 году SID стали устанавливать в пластмассовый корпус.
The prototype SID and some very early production models featured a ceramic dual in line package, but unlike the VIC II, these are extremely rare as the SID was encased in plastic when production started in early 1982.

 

Похожие Запросы : керамический материал - керамический конденсатор - керамический горшок - керамический завод - нож керамический - керамический стержень - спеченный керамический - керамический резистор - керамический чип - керамический слой - керамический корпус - керамический кирпич - керамический сердечник