Перевод "километрах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это километрах в восьми. | It's about five miles. |
| Школа в двух километрах впереди. | The school is two kilometers ahead. |
| Это примерно в восьми километрах. | It's about 8 kilometers away. |
| Это в тридцати километрах отсюда. | It's thirty kilometers away. |
| Станция в трёх километрах отсюда. | The station is three kilometers away from here. |
| Это примерно в трёх километрах. | It's about three kilometers away. |
| Мы в сорока километрах от столицы. | We are forty kilometers away from the capital city. |
| Её дом в нескольких километрах отсюда. | Her house is a few kilometers away from here. |
| Я живу в километрах от ближайшей станции. | I live kilometers away from the nearest station. |
| Мы живем в десяти километрах от Салоников. | We live ten kilometers from Thessaloniki. |
| Мой дом примерно в трёх километрах отсюда. | My house is about three kilometers from here. |
| Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы. | My city is fifty kilometres from the capital. |
| В трёх километрах от моего дома полная глушь. | Just three kilometers past my house is complete wilderness. |
| Том живёт в шестнадцати километрах от канадской границы. | Tom lives 10 miles from the Canadian border. |
| Аэропорт Загреба находится в 17 километрах от города. | This has enhanced the commuting opportunities across the city. |
| Будущий город заложили в 3 километрах от Алексеевки. | Future city was laid in 3 kilometers from Alekseyevka. |
| Это примерно в ста тридцати трёх километрах от Лондона. | It's about 133 kilometers from London. |
| Всего в нескольких километрах отсюда пропадала вода и исчезала цивилизация. | A few miles from here, water disappeared and civilization crumbled. |
| Он живёт в Арройито, в 40 километрах от Иби Яу. | He lives in Arroyito, about 40 kilometers from Yby Yaú. |
| Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана. | The city is close to the seaside city of Jinhae. |
| Расположена лавра на вершине Почаевской горы, в 70 километрах от Тернополя. | The monastery sits atop the Pochayiv hill 70 km from Ternopil. |
| Эпицентр расположен в 89 километрах к юго востоку от побережья Тарапаки. | The epicenter was located 89kms Southeast of Cuya, in front of Tarapaca's coast. |
| На знаке было написано, что мы в тридцати километрах от города. | The sign said that we were thirty kilometers from the city. |
| Я живу в небольшой деревушке в пятидесяти километрах от польской столицы. | I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital. |
| Центр располагается на Жёлтом море, в 690 километрах юго восточнее Пекина. | The Ceremony included handover of the Games from Beijing to London. |
| Экстренную посадку самолет красноярской авиакомпании Енисей совершил в 68 километрах от Братска. | The emergency landing of the plane owned by Yenisei airline company was completed 68 kilometres from Bratsk. |
| Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер. | The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver. |
| Ibn3arbi Машины скорой помощи Красного Креста находятся в двух километрах от Хузы. | Ibn3arbi Red cross ambulances standing 2 kilometres away from Khuza'a. |
| Мужчина стоит у своей палатки в трех километрах от главной площади Скопье. | Man stands in front of his tent, located 3 km from the main square in Skopje. |
| Дил находится на юго востоке Англии, приблизительно в 110 километрах от Лондона. | Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. |
| Ближайший аэропорт расположен в 12 километрах от центра города, находится в Северодонецке. | Airport The nearest airport is located 12 kilometers from the city center, located in Severodonetsk. |
| Три четверти массы атмосферы содержится в первых 11 километрах от поверхности планеты (тропосфера). | Three quarters of the atmosphere's mass is contained within the first 11 km of the surface. |
| Известный как самая красивая церковь в мире собор расположен в 800 километрах южнее от Боготы и в 10 километрах от границы с Эквадором, близ колумбийского города Ипьялес в департаменте Нариньо. | Known as the most beautiful church on earth, the sanctuary is located about 800 kilometers south of Bogotá (a little less than 500 miles) and 10 kilometres (about six miles) from the border with Ecuador, in the Colombian city of Ipiales in Nariño department. |
| Но это самый южный край Азербайджана, иранская граница находится всего в нескольких километрах отсюда. | However, this is the deep south of Azerbaijan, and the border with Iran is just a few kilometres away. |
| Вашингтон находится на северо востоке США, примерно в 53 километрах от берега Атлантического океана. | Geography Washington, D.C., is located in the mid Atlantic region of the U.S. East Coast. |
| Рио де Жанейро город, где живёт моя дочь, находится в четырёхстах километрах от Сан Паулу. | My daughter lives in Rio de Janeiro, which is four hundred miles away from Sao Paulo. |
| Милиция перевезла Туйчиева в участок в городе Ангрен, находящегося в ста километрах к югу от столицы. | They then transported Tuychiyev to a police station in Angren, 100 kilometers south of the capital. |
| Позже он написал в Twitter Машины скорой помощи Красного Креста находятся в двух километрах от Хузы. | Later he tweeted, Red cross ambulances standing two kilometres away from Khuza'a. |
| Другой пример Мирут, один из крупнейших городов в Уттар Прадеш, расположенный в 60 километрах от столицы. | This is a kind of proxy faith in other people s beliefs and their readiness to change their behaviour for those beliefs in other words, one doesn t have to believe in Hindu gods to believe that people who do believe in them won t urinate on them. Given the facts, subsequently, one can conclude that upper castes are more likely to avail the benefits of this scheme. |
| Мальчик несет брусок дерева для костра возле палатки где он проживает в 20 километрах от Идомени. | A boy carries a piece of wood for a fire near the tent where he's living, 20 kilometers from Idomeni. |
| Однако запуск также можно было увидеть и в городе Кагосима, в 50 километрах к северо западу. | However, the launch could also be seen in the city of Kagoshima, about 50 kilometers to the northeast. |
| В древности Дата основания города Старого Термеза, расположенного в нескольких километрах восточнее современного города, не известна. | History In ancient timesThe date of the founding of the city of Old Termez, located a few kilometers east of the modern city, is not known. |
| В восьми километрах к юго востоку от города расположен аэропорт Остин Бергсторм (Код аэропорта ИАТА AUS). | Airports Austin's airport is Austin Bergstrom International Airport (ABIA) ( AUS), located southeast of the city. |
| Блом 53 х летний программист, живущий в шведской деревне, примерно в 160 километрах к западу от Стокгольма. | Blom is a 53 year old software developer who lives in the Swedish countryside about 100 miles west of Stockholm. |
| Украинский город Мариуполь расположен в 20 километрах от линии фронта между поддерживаемыми Россией сепаратистами и украинской армией. | The Ukrainian city of Mariupol sits 20 km from the front line between the Russian backed separatists and the Ukrainian military. |
