Перевод "кинетика первого порядка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пусть задано отображение formula_5 имеющее в некоторой точке formula_6 все частные производные первого порядка. | If is a point in and is differentiable at , then its derivative is given by . |
| А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a class='bold'>first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Увеличение порядка. | It's the increased order. |
| Глобализация привела к коренным изменениям в распределении влияния и возможностей, заложив фундамент для нового мирового порядка двадцать первого столетия. | Globalization has resulted in a lasting change in the distribution of power and opportunities, laying the groundwork for a new world order for the twenty class='bold'>first century. |
| Существо высшего порядка, | I am a being of a higher rank. |
| Новый мир, меньше порядка | New World, Less Order |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand students in all. |
| Пострадало порядка тридцати сельчан. | About thirty villagers were injured. |
| Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. | Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order. |
| Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. | The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. |
| Что насчет первого? | What about the class='bold'>first? |
| Половина первого ночи. | It is half past midnight. |
| Обама после первого тайма | Obama at Halftime |
| Популизм двадцать первого века | Twenty class='bold'>First Century Populism |
| Первого зовут Джим Райт. | Well, the class='bold'>first one is Jim Wright. |
| Стрелялка от первого лица | class='bold'>First Person Shooter Game |
| Любовь с первого взгляда. | Love at class='bold'>first class='bold'>sight. |
| Я женился первого июня. | I married on the 1st of June. |
| Это случилось первого мая. | It happened on the class='bold'>first of May. |
| 62 из первого издания. | iii, p. 62 of class='bold'>first edition. |
| l) либерализовать систему поддержания общественного порядка | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| А стресс испытывают порядка 90 приезжающих. | But about 90 of visitors feel stressed. |
| Всё вместе порядка ста пятидесяти долларов. | About one hundred and fifty dollars altogether. |
| Деньги единственное божество нового мирового порядка. | Money is the only god of the new world order. |
| Это производная 0 порядка на алгебре. | It is a grade 0 derivation on the algebra. |
| Род Калина входит в семейство порядка . | It was previously included in the family Caprifoliaceae. |
| Реалистичная стрелялка от первого лица | Realistic class='bold'>first person shooter |
| классический шутер от первого лица | old school class='bold'>first person shooter |
| Трёхмерная стрелялка от первого лица | class='bold'>first person 3d shooter game |
| Классическая стрелялка от первого лица | Classic class='bold'>first person shooter |
| Все начинается с первого раза. | There has to be a class='bold'>first time for everything. |
| Я начну работать первого июля. | I will start working on July class='bold'>first. |
| Мой брат студент первого курса. | My brother is a class='bold'>first year student. |
| Я начну работать первого июля. | I will start working on July the class='bold'>first. |
| Я начну работать первого июля. | I'll start my work on the class='bold'>first of July. |
| Я влюбился с первого взгляда. | I fell in love at the class='bold'>first glance. |
| Эсперанто язык двадцать первого века. | Esperanto is the language of the twenty class='bold'>first century. |
| У меня получка первого числа. | I get paid on the class='bold'>first. |
| Сколько стоит билет первого класса? | How much does a class='bold'>first class ticket cost? |
| Сколько стоит билет первого класса? | How much is a class='bold'>first class ticket? |
| Я начинаю работать первого июля. | I'll start my work on the class='bold'>first of July. |
| Том напоминает мне первого мужа. | Tom reminds me of my class='bold'>first husband. |
| Равные права для всех основа либерального порядка. | Equal rights for all citizens are fundamental to a liberal order. |
| Вскоре стражи порядка вышли на след вора. | Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail. |
| А их, между прочим, существует порядка шестисот. | And, in case you were wondering, there are about six hundred of them. |
