Перевод "кинжалы бисер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не мечи бисер перед свиньями. | Do not cast pearls before swine. |
| Не мечите бисер перед свиньями. | Don't cast pears before swine. |
| Ваша замечательная лекция это бисер перед свиньями. | Your wonderful lecture was pearls before swine. |
| Пред нею то он намеревался рассыпать свой бисер. | It was before her that he meant to spread his pearls. |
| Особенно ценился очень мелкий (диаметром 0,5 мм) и блестящий бисер. | Hama come in three sizes mini (diameter 2.5 mm), midi (5 mm) and maxi (10 mm). |
| Вы же прекрасно понимаете, что они вас не хотят и не будут слушать. Зачем метать бисер перед свиньями? | You know very well that they don't want to, and won't, listen to you. Why preach to deaf ears? |
| Хотя их тираж не очень то и широк, они светятся в темноте, как кинжалы, давая своим товарищам понять, кто атакует старые, крепкие замки . | Although their distribution is not very wide, they are shining in the darkness like daggers, letting their comrades know who is attacking the old, strong castles. |
| Есть даже международный орган, который аудирует организации, аудирующие аудиторов как тут не вспомнить последний роман Германа Гессе Игра в бисер . | There is even reminiscent of Hermann Hesse s last novel, The Glass Bead Game an international body that audits the bodies that audit the auditors. |
Похожие Запросы : бирюзовый бисер - бисер вверх - ванны бисер - пронизывающий бисер - рука бисер - драгоценный камень бисер
