Перевод "кинофестиваль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
| Сараевский кинофестиваль всегда был местом для политических сообщений. | The Sarajevo Film Festival has always been host to political messages. |
| 59 й Каннский кинофестиваль 2006 года прошёл с 17 по 28 мая. | The 2006 Cannes Film Festival ran from 17 May 2006 to 28 May 2006. |
| Здесь ежегодно проводятся такие значимые мероприятия, как Международная Торговая Выставка Салоники и Международный Кинофестиваль Салоники. | Events such as the Thessaloniki International Trade Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually. |
| Международный кинофестиваль в Сан Себастьяне в третий раз в истории признал лучшим фильмом года испанскую киноленту. | For the third time in history, the International film festival in San Sebastian recognized a Spanish film as the best film of the year. |
| Сан Таймс послала меня на Каннский кинофестиваль с портативным компьютером размером с чемодан под названием Porteram Telebubble. | The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. |
| ШМ Возвращаясь к вопросу Востока и Запада, в прошлом месяце прошёл кинофестиваль Doha Tribeca здесь в Дохе. | SM Going back to straddling between East and West, last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha. |
| Так что она стала волонтёром для организации в Нью Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант . | So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. |
| Это не мечта был отправлен на кинофестиваль Fajr 2013 года, но после его показа приёмной комиссии мне сказали, что он нуждался в изменениях, и я принял действия по их запросу. | 'This is Not a Dream' was sent to the 2013 Fajr Film Festival but after being shown to the selection committee, I was told it needed changes and I acted on their request. |
| Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Германии в мае 2017 года. Он также будет показан на серии фестивалей по всему миру, включая ЛГБТ кинофестиваль в Дурбане в 2017 году 26 августа и 1 сентября 2017 года. | The documentary premiered at a film festival in Germany in May 2017, and will be screened at a series of festivals around the world, including the 2017 Durban Gay and Lesbian Film Festival on August 26 and September 1, 2017. |
