Перевод "кинули" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кучка недобросовестных людей, которые кинули на деньги людей в Китае, теперь поехали в Африку, чтобы опозорить китайский народ. | A bunch of unscrupulous businessmen who after cheating people out of their money in China have now gone to Africa to lose face for Chinese people. |
| ...Они закрыли мне рот так, что я не могла разговаривать, потом они били Маха аль Духайан очень сильно и кинули ее на землю так, что она упала лицом вниз... | ...They shut my mouth so that I don't speak and they hit Maha al Duhayan very hard and they even pushed her and she fell on her face... |
| Подобные научные исследования заслуживают широкой общественной поддержки (и учёные кинули призыв), поскольку этого требует достижение действительно знания, и потому что судьба таких людей, как мой ученик Александр Садыков, висит на волоске. | Such scholarly research deserves broad public support (and scholars have led the outcry) because producing valid knowledge requires it, and because the fate of people like my student Alexander Sodiqov hangs in the balance. |
