Перевод "киоска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мр Синг, из газетного киоска. | Mr Singh at the newsagent's. |
| в 2 часа возле киоска. | 2 o'clock near the kiosk. Yes. |
| Я хочу пить. Остановимся у следующего киоска? | I'm thirsty. |
| Он часто ходил мимо табачного киоска, где я работала. | Why did you marry him? He used to hang around at the cigar stand at the terminal where I worked. |
| Говорится в рекламе эротического журнала на прилавке соседнего газетного киоска. | Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
| Coffee. Кемой так же посетит летом лагерь, чтобы спроектировать дизайн киоска самозаказа . | Coffee's dynamic website, and will be visiting in the summer on an internship to design a self order kiosk. |
| Особая. Большие сиськи. Говорится в рекламе эротического журнала на прилавке соседнего газетного киоска. | Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
| Капучино и американо из уличного киоска будут стоить вам 22,5 гривны меньше одного доллара! | A cappuccino and an americano from a street vendor will cost you 22.5 UAH less than one dollar! |
| Например, Комиссия установила, что серьезные задержки в осуществлении планов перемещения газетного киоска привели к значительным потерям поступлений (пункт 263). | For example, the Board found that serious delays in the plans to relocate the Newsstand have resulted in significant income foregone (para. 263). |
| Люди использовали эту программу, чтобы отметить всё от дорог до рек, от школ до местных предприятий от магазинов видео до ближайшего киоска. | People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store. |
| Каждый день я прохожу мимо газетного киоска и вижу страницы с изображениями, которым место в книгах по криминологии или в файлах экспертов по этой области. | Every day, I pass newsstands where I see pages with images that could only otherwise be found in a criminology book or an expert's records. |
| Служба отвечает также за работу столовых, газетного киоска и магазинов сувениров, ресурсы для которых заложены в бюджете по разделу 3 сметы поступлений quot Услуги для общественности quot . | The Service also oversees the catering operations, newsstand and the Gift Centre, the resources of which are budgeted under income section 3, Services to the public. |
| Сейчас здесь находится гурманский и гриль барбекю рестораны, здесь также можно поиграть в боулинг, петанк, пляжный футбол или волейбол или воспользоваться услугами летнего киоска для любителей роликовых коньков. | Now you will find a gourmet and grill barbecue restaurant you can also bowl, play petanque, beach volleyball, beach soccer or use the summer pavilions for in line skaters. |
| В Бронксе или в Сохо, на площади Вашингтон или площади Таймс, перед Нью йоркской публичной библиотекой или у киоска, где продаются хот доги, среди представителей всех рас планеты, банальное соперничает с исключительным в борьбе за ваше внимание. | In the Bronx or in Soho, in Washington Square or Times Square, in front of the New York Public Library or near a hot dog stand, across all the planets races, the banal vies with the exceptional for one s attention. |
