Перевод "кипарисами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Внутри периметра стен разбросаны руины 18 жилищ отшельников, отмеченных однимдвумя кипарисами. | Inside are the scattered ruins of 18 hermitages. Each is marked by a cypress or two. |
Например, когда Юлий Цезарь приехал в Северную Африку, громадные области Северной Африки были покрыты кедрами и кипарисами. | So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests. |
Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег. | Afterwards when they went out there was not a soul on the sea front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore. |