Перевод "кислорода в крови" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| А также растрата кислорода, и прирост углекислого газа в крови. Я научился вообще не двигаться. | And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. |
| Я знал, что это кровь перенаправляется происходит отток крови от конечностей ради подачи кислорода в жизненно важные органы. | And I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs. |
| В 1919, изучая магнитные свойства растворов кислорода в жидком азоте, он впервые обнаружил молекулы четырёхатомного кислорода O4. | Other achievements In 1919, by studying the magnetic properties of solutions of oxygen in liquid nitrogen, he found that O4 molecules were formed. |
| Атмосфера состоит из кислорода. | The atmosphere is made up of oxygen. |
| На Луне нет кислорода. | There's no oxygen on the moon. |
| Анализ крови в норме. | The blood test is normal. |
| В крови есть сгустки. | There are clots in the blood. |
| Нехватка кислорода иногда была невыносимой. | The suffocation was sometimes unbearable. |
| Без кислорода ничего не горит. | You cannot burn anything without oxygen. |
| Он умер от недостатка кислорода. | He died from lack of oxygen. |
| Вода соединение водорода и кислорода. | Water is a compound of hydrogen and oxygen. |
| Без кислорода ничего не горит. | You can't burn anything without oxygen. |
| Она умерла от недостатка кислорода. | She died of oxygen deprivation. |
| Том умер от недостатка кислорода. | Tom died from lack of oxygen. |
| Весь пол был в крови. | There was blood all over the floor. |
| Том нуждается в переливании крови. | Tom needs a transfusion. |
| Том нуждается в переливании крови. | Tom needs a blood transfusion. |
| У вас руки в крови. | You have blood on your hands. |
| У тебя руки в крови. | You have blood on your hands. |
| Лицо Тома было в крови. | There was blood on Tom's face. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | The air mainly consists of oxygen and nitrogen. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике. | The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time. |
| В атмосфере чистого кислорода не способны развиваться никакие прокариоты. | Aerotolerant anaerobes do not use oxygen but are not harmed by it. |
| Вода состоит из водорода и кислорода. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Вода состоит из кислорода и водорода. | Water is made up of hydrogen and oxygen. |
| Вода состоит из кислорода и водорода. | Water is comprised of oxygen and hydrogen. |
| Мы не можем жить без кислорода. | We can't live without oxygen. |
| Повышение минимального содержания наркотиков в крови | Maximum quantity raised |
| Вид крови привёл её в возбуждение. | The sight of blood made her excited. |
| В автомобиле Дэна были следы крови. | There were traces of blood inside Dan's car. |
| Лицо Лейлы было всё в крови. | Layla's face was covered in blood. |
| У Тома руки были в крови. | Tom had blood on his hands. |
| Лёгкие служат резервуаром крови в организме. | The lungs serve as a reservoir of blood in the body. |
| Если по крови. | By blood, that is. |
| Карты доноров крови | Mapping blood donors |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Ты боишься крови? | Are you afraid of blood? |
| Вы боитесь крови? | Are you afraid of blood? |
| Газовые смеси, содержание кислорода в которых отлично от 21 могут быть чрезвычайно опасны для водолазов, которые не знают процент содержания кислорода в них. | gas mixtures containing proportions of oxygen other than 21 could be extremely dangerous to divers who are unaware of the proportion of oxygen in them. |
| В такой окружающей среде остаётся немного кислорода для свободы выражения. | Some oxygen for free expression remains in such environments. |
| Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода. | The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors. |
| Без кислорода все животные давно бы исчезли. | Without oxygen, all animals would have disappeared long ago. |
