Перевод "кислых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько кислых взглядов и всё | A few sour looks and they'll keep away. |
| Второй тип представляет собой комплекс из кислых магматических пород. | The second type is a complex of felsic magmatic rocks. |
| Хорошо растёт на кислых почвах, со значением pH от 3.7 до 6.0. | It grows well in acidic soil, between a pH of 3.7 and 6.0. |
| На кислых почвах с низким содержанием pH место сахарной свеклы в севообороте должно определять применение извести для ректифицирования кислотности (см. раздел Питательные вещества ). | In areas of low pH acid soils, the place of sugar beet in the rotation should dictate the application of lime to rectify any acidity problem (see crop nutrient section). |
| Плоды винограда амурского, шаровидные чёрные или фиолетовые, иногда тёмно синие ягоды от очень кислых до сладких диаметром в основном до 12 мм, с толстой кожицей. | Fruits of the Amur grape are spherical black or purple, sometimes dark blue berries ranging from very acidic to sweet, with a diameter in the main to 12 mm, with a thick skin. |
| Подобно большинству злаков, молиния голубая лучше растёт на кислых почвах, идеальный pH для неё от 3,5 до 5, но она также может выживать и в более экстремальных условиях при pH от 2. | Like most grasses, it grows best in acid soils, ideally pH values of between 3.5 and 5, however, it can continue to live under more extreme conditions, sometimes to as low as 2. |
