Перевод "китайское" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Chinese Suey China Greek International

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Китайское зеркало	The Chinese Mirror
Это китайское.	It is Chinese.
Оно китайское.	It is Chinese.
Это китайское имя.	It's a Chinese name.
Это китайское привидение?	Is that a China ghost?
БМВ и китайское правосудие	BMW u0027s and Chinese Justice
Где находится китайское посольство?	Where is the Chinese embassy?
И теперь китайское правительство	And the Chinese government has now
Как успокоить Южно Китайское море	Calming the South China Sea
Президент, Китайское общество мировой экономики.	President, Chinese Society of World Economy.
И китайское правительство сменило тактику.	And finally the Chinese cracked down.
Именно это китайское правительство начало делать.	That is what the Chinese government has begun to do.
18 августа китайское наступление было прекращено.	On August 18, the Chinese attack was called off.
Китайское правительство утверждает, что жители Тибета счастливы.	The Chinese government claims that Tibetans are happy.
Китайское слово дыня также может означать дурак .	The Chinese word for melon can also mean fool.
(T. Colin Campbell Foundation) Книга Китайское исследование.	T. Colin Campbell was one of the study's directors.
Китайское правительство обязалось предоставить 2,6 млн. долл.	In the wake of the catastrophe, the Chinese Government immediately launched its emergency mechanism and started a foreign disaster relief operation, the largest ever in China's history.
Китайское пакетное решение учитывает все три категории.	China's package solution has integrated these threes.
Китайское правительство придает огромное значение этому совещанию.	The Chinese Government attaches great importance to that meeting.
Оно скорее американское, чем китайское или японское.	They're more American than anything else.
Возможно, несправедливо обвинять китайское руководство в неудаче АСЕАН.	It may be unfair to blame China s leaders for the ASEAN debacle.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.	The Chinese proposal falls into this category.
Почему китайское движение Фалон Гонг имеет большое значение ?	Why China u0027s Falun Gong Movement Is Important
Позднее китайское правительство выслало Пакистану 1,2 миллиона долларов.	The Chinese government sent 1.2 million in cash to Pakistan.
Итак, почему, как и где появилось китайское рагу?	So, why and where did chop suey come from?
Это единственное настоящее китайское блюдо, которое здесь готовится.	Aren't you allowed to sit with the customers? Maybe later.
Все это помогло сплотить вокруг него китайское общество Малайзии.	All of this helped rally Malaysia's Chinese community to his side.
Три ключевых события привели китайское руководство к такому выводу.	Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion
Но китайское правительство не добилось всех своих олимпийских целей.	But China s government did not achieve all its Olympic objectives.
И китайское правительство явно неправильно обвиняет его в насилии.	And the Chinese government is certainly wrong to blame him for the violence.
Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.	The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Китайское наступление сильно замедлилось, и элемент внезапности был утерян.	The Chinese advance was greatly slowed and the element of surprise was lost.
Китайское подразделение Epic Games China было открыто в Шанхае.	In 2008, a Chinese division, Epic Games China, was opened in Shanghai.
В октябре 2008 года JYP Entertainment открыла китайское отделение.	On October 17, 2013, JYP Entertainment merged with JYP Corporation.
Китайское право одна из наиболее древних правовых традиций мира.	Chinese law is one of the oldest legal traditions in the world.
Китайское руководство признаёт неизменную поддержку Пакистана по ключевым вопросам.	The Chinese leadership has acknowledged Pakistan's steadfast support on key issues.
Таким является китайское понимание государства весьма отличное от нашего.	This is the Chinese view of the state very, very different to ours.
Китайское слово, обозначающее летучую мышь, звучит как китайское слово счастье , и они верят, что летучие мыши приносят богатство, здоровье, долголетие, силу и спокойствие.	The Chinese word for bat sounds like the Chinese word for happiness, and they believe that bats bring wealth, health, longevity, virtue and serenity.
Я хочу, чтобы все вы, ребята, прекратили делать китайское рагу, потому что я настоящий создатель и единоличный владелец блюда, известного как китайское рагу .	I want you all to stop making chop suey, because I am the original creator and sole proprietor of chop suey.
Стремясь исправить ситуацию, компания обновила китайское меню в 2014 году.	To counter sluggish sales, the menu was revamped in 2014.
К 1910 году китайское население достигло около 10 населения страны.	By 1932, approximately 12.2 of the population of Thailand was Chinese.
Китайское правительство привержено идее мирного урегулирования и объединения китайской нации.	The Chinese Government was committed to its peaceful settlement and to the reunification of the Chinese nation.
Китайское правительство всегда уделяло большое внимание своему сотрудничеству с МАГАТЭ.	The Chinese Government has always attached great importance to its cooperation with the Agency.
В тот же день китайское правительство опубликовало Прокламацию о самооборонительной войне сопротивления (自衛抗戰聲明書), объясняющую китайское решение сопротивляться японской агрессии.	On the same day, August 14, the Chinese government issued the Proclamation of Self Defense and War of Resistance (自衛抗戰聲明書), explaining the government's resolve against Japanese aggression.
Сегодняшнее китайское руководство применило эту слегка устарелую мудрость к валютному управлению.	Today's Chinese leadership has adopted that bit ancient wisdom to currency management.

Display this page in English