Перевод "китайскую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нельзя исключать Китайскую весну. | A Chinese Spring cannot be ruled out. |
| Вы изучаете китайскую историю. | You study Chinese history. |
| Я люблю китайскую еду. | I love Chinese food. |
| Вы любите китайскую кухню? | Do you like Chinese food? |
| Ты любишь китайскую еду? | Do you like Chinese food? |
| Ты любишь китайскую кухню? | Do you like Chinese food? |
| Она любит китайскую кухню. | She likes Chinese food. |
| Том любит китайскую еду. | Tom likes Chinese food. |
| Мы любим китайскую еду. | We like Chinese food. |
| Мы заказали китайскую еду. | We ordered Chinese food. |
| Время отпустить китайскую валюту в | Time for China to Float |
| Факторы, ограничивающие китайскую мягкую силу | The Limits of Chinese Soft Power |
| Лю Юньшань возглавляет китайскую пропаганду. | Liu Yunshan is the head of propaganda in China. |
| Том не любит китайскую еду. | Tom doesn't like Chinese food. |
| Ты не любишь китайскую кухню? | Do you not like Chinese cuisine? |
| Меня переключили на китайскую линию. | I got the Chinese line. |
| Это я разбила китайскую статуэтку. | The fact is, I broke the china cupid. You broke it? |
| Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность? | Can Chinese Industry Be Made Safe? |
| Я никогда не пробовал китайскую еду. | I've never tried Chinese food. |
| Интересно, любит ли Том китайскую еду. | I wonder if Tom likes Chinese food. |
| Мне не доводилось есть китайскую еду. | I've never eaten Chinese food. |
| Я вообще не люблю китайскую кухню. | I don't like Chinese food at all. |
| Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. | Mao died aspiring to exterminate Chinese culture. |
| Я никогда раньше не ел китайскую еду. | I've never eaten Chinese food before. |
| Он спросил, люблю ли я китайскую кухню. | He asked if I liked Chinese food. |
| Он спросил, люблю ли я китайскую кухню. | He asked if I like Chinese food. |
| Почему ты практикуешь китайскую медицину в Великобритании? | What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK? |
| Я уже давно не ел китайскую еду. | It's been a long time since I've eaten Chinese food. |
| Том сказал мне, что любит китайскую кухню. | Tom told me he likes Chinese food. |
| Эта работа позже интегрирует корейскую и китайскую медицину того времени, оказав большое влияние на китайскую, японскую и вьетнамскую медицину. | This work further integrated the known Korean and Chinese medicine of its time and was influential to Chinese, Japanese and Vietnamese medicine at that time. |
| В молодости Нань изучал различные конфуцианские и даосские работы, исследовал базовую традиционную китайскую медицину, китайскую литературу, каллиграфию и поэзию. | In his youth, Nan studied various Confucian and Daoist works, and his studies included basic coverage of traditional Chinese medicine, Chinese literature, calligraphy, and poetry as well. |
| Том разбил Мэрину дорогую китайскую вазу эпохи Мин. | Tom broke Mary's expensive Chinese Ming vase. |
| Я спросил Тома, любит ли он китайскую еду. | I asked Tom if he liked Chinese food. |
| Представлял Китайскую Республику на нескольких международных футбольных соревнованиях. | At an international level, he represented Republic of China in 1960 Olympics football in Rome. |
| Она сказала, что влюблена в хорошую китайскую девушку. | She said she is in love in love with a nice Chinese girl. |
| Что то мне сегодня не хочется есть китайскую еду. | I don't really want to eat Chinese food tonight. |
| Некоторые люди, к примеру, китайцы, больше любят китайскую кухню. | Some people, Chinese people maybe, like more Chinese food. You see? |
| Просто для них она не похожа на китайскую еду. | Is this Chinese food? Because it doesn't look like Chinese food to them. |
| Это как кусочек датской культуры, вкраплённый в китайскую культуру. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Обещала, что в Париже сводишь меня на китайскую карусель! | You gave me your word the next time we came into Paris you'd take me to the Chinese carousel. |
| Цзяо (, пиньинь jiǎo) разменная денежная единица, использующаяся на территории Великого Китая, включая Китайскую Народную Республику (Континентальный Китай), Китайскую Республику (Тайвань), Гонконг и Макао. | Jiao (Chinese 角), or mao, or Hou (Chinese 毫) in Cantonese, is a unit of currency used in Greater China, including People's Republic of China (Mainland China), Republic of China (Taiwan), One jiao is equal to one tenth of a yuan or ten fēn (分). |
| Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику? | How, then, should today s Chinese economy be characterized? |
| Но китайскую демократию все еще ждет долгая и трудная дорога. | Chinese democracy still has a long, hard road before it. |
| Вот Великий Шёлковый путь, соединяющий Китайскую империю и Римскую империю. | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| Ранее в китайскую CBA перебрался экс центровой Панатинаикоса Яннис Бурусис. | Earlier, Panathinaikos former center, Ioannis Bourousis, moved to the Chinese CBA. |
