Перевод "кишечный пассаж" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кишечный - перевод : кишечный - перевод : кишечный пассаж - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой Пассаж!
What a Passage!
Острый кишечный катар.
Acute enteritis.
Хериберт Ватзке Кишечный мозг
Heribert Watzke The brain in your gut
Пассаж святого поля дом восемь?
Passage de St. Paul.
Пассаж, Де Розье шестьдесят восемь.
Must be at number 68.
Вот это устройство называется Кишечный Слухач.
So this particular device is called the Gut Listener.
Ну, уверен, вы не оставите этот пассаж без ответа.
Well, now, surely you're not going to let that pass unchallenged, are you?
Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.
Официальный сайт Витражи в архитектуре и интерьере пассаж Galeries Lafayette
Galeries Lafayette Group The Galeries Lafayette Group has its head office in Paris.
Сейчас на этом месте располагается галерея с лестницей, ведущей в подземный пассаж.
Currently in this place there are arcades and stairs to an underground passage.
Если у нас есть кишечный мозг, мы должны научиться говорить и с ним.
Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.
К этому времени у него уже хорошо сформированы внешние жабры и спиральный кишечный клапан.
At this time, the embryo has well developed external gills and a spiral valve intestine.
У них короткий кишечный тракт для того, чтобы быстрее продвигать разлагающуюся и гниющую плоть животных.
They have a short intestinal tract, so they can push through quickly, decaying and rotting animal flesh.
Твой желудочно кишечный аппарат был полностью разрушен из за излишков питания и чрезмерного употребления алкоголя..
Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.
Рядом, через арку, расположен Пассаж с поразительными скульптурами и магазинчиками, в которых все довольно дорого.
Nearby, find the Passazh shopping arcade with its fabulous sculpture and search in vain for anything on the cheap end.
Одно дело механически повторять некий изученный причудливый пассаж, но совсем другое уметь импровизировать гармонически устойчивый отрывок.
It's one thing to regurgitate a fancy maneuver you've learned, but it's another thing to be able to improvise a harmonically stable piece by yourself.
Из путеводителя по Одессе 1900 г. издания По своей легкой архитектуре и красивой отделке пассаж является одним из лучших в России.
Odessa Passage was built at the end of the 19th century and was the best hotel in Southern Russia until the Bristol Hotel was opened.
Кишечный саркоспоридиоз наблюдается в случае, когда человек выступает в роли основного хозяина и вызывается видами S. hominis , S. suihominis и S. bovihominis .
Sporocysts of S. hominis average 9.3 by 14.7 micrometres and those of S. suihominis average 10.5 by 13.5 micrometres.
Нервная система кишечника, которую иногда называют кишечный мозг, способна поддерживать сложные связи,похожие на мозг в голове, со своими собственными нейронами и нейротрансмиттерами.
The Enteric nervous system, sometimes referred to as the gut brain is capable of maintaining a complex matrix of connections similar to the brain in the head, with its own neurons and neurotransmitters.
И вот заголовок, это фраза, пришедшая от критика, от раннего критика, а вот этот пассаж мне особенно нравится, и я хочу его вам прочитать.
Now that title, that phrase, comes from a critic, an early critic, and this is a passage that I just love, and would like to read for you.
Или вот такой пассаж от Николая Астрова, секретаря Московской Думы и кадета, от 12 декабря На этом совещании было очень мало народу, были только по особым приглашениям.
Or there's this passage from Nikolai Astrov, a Moscow Duma secretary and Kadet member, from Dec.
С другой стороны, есть сходство с музыкой Западной Африки, потому что если музыка играет слишком тихо и вы сделаете погромче, в следующую минуту ваши уши разорвет чересчур громкий пассаж.
In other ways, it's more like the West African music because if the music in an MP3 player gets too quiet, you turn it up, and the next minute, your ears are blasted out by a louder passage.
(М) Такое перетекание одной формы в другую (М) одна из ключевых, характерных черт стиля Сезанна. Этот прием (М) называется пассаж , и он в каком то смысле открывает геометрию структуры картины.
That kind of eliding of one form to another is something that's seen as a key characteristic of Cézanne and is often referred to, in his work, as passage and the way in which it opens up the geometry of that structure.
Тип Bacteroidetes состоит из трёх больших классов неспорообразующих, анаэробных, палочковидных грамотрицательных бактерий, которые широко распространены в окружающей среде, включая почву, ил, морскую воду, а также желудочно кишечный тракт и кожу животных.
The phylum Bacteroidetes is composed of three large classes of Gram negative, nonsporeforming, anaerobic, and rod shaped bacteria that are widely distributed in the environment, including in soil, sediments, and sea water, as well as in the guts and on the skin of animals.
И мы бы сейчас вводить живота сосуды брюшной полости, и мы увидим как кровь, искусственная кровь здесь это полимер, красный, своего рода гибкий силиконовый который входит все мелкие вены кишечный тракт.
And we like now to inject the abdominal vessels of the abdomen and we'll see how the blood, artificial blood here it is polymer, red, a kind of flexible silicone enters all the small veins of the intestinal tract.
Потом она пошла работать покусывая гриб (она держала кусок ее в кармане), пока она составляла около фута тогда она шла немного пассаж А потом она нашла себя, наконец, в прекрасном саду, среди ярких клумб и прохладных фонтанов. gt
Then she went to work nibbling at the mushroom (she had kept a piece of it in her pocket) till she was about a foot high then she walked down the little passage and THEN she found herself at last in the beautiful garden, among the bright flower beds and the cool fountains. gt

 

Похожие Запросы : торговый пассаж - пассаж о - кишечный транзит - кишечный сок - кишечный барьер - кишечный барьер - кишечный дискомфорт - кишечный газ - кишечный грипп - желудочно-кишечный - кишечный микоз - кишечный рак