Перевод "кланяется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, теперь скоро кончится, думал он. Нет, кажется, опять сначала, подумал он, прислушиваясь к молитвам. Нет, кончается вот уже он кланяется в землю. | 'No I believe it is all going to begin again,' and he listened to the prayer. 'Yes, it is coming to an end. |
| Но тотчас же она отвернулась к княгине Марье Борисовне и ни разу не взглянула на него, пока он не встал, прощаясь тут она посмотрела на него, но, очевидно, только потому, что неучтиво не смотреть на человека, когда он кланяется. | But she at once turned to the Princess Mary Borisovna and did not once look round at Vronsky till he rose to go. Then she looked at him, but evidently only because it is impolite not to look at a man when he is bowing to you. |
