Перевод "классах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В классах нет стен. | The classrooms have no walls. |
| В каких классах вы преподаёте? | What grade do you teach? |
| А9.2.2 Заменить классах на категориях . | Where generic data are used or where data are not available, this should be stated clearly in the SDS. |
| В старших классах в школе... | During Freshman year in high school... |
| Черный юмор в школьных классах... | Черный юмор в школьных классах... |
| Мне нравилось учиться в старших классах. | I loved high school. |
| В старших классах ты был хулиганом. | You were a bully in high school. |
| Во многих классах установлены интерактивные доски. | There are many classes with installed interactive whiteboards. |
| В старших классах увлекался изобразительным искусством. | In high school, he was into fine arts, which woke up his creative side. |
| Они пробуют ингридиенты в садоводческих классах. | They do tastings of these ingredients in the gardening classes. |
| Начните делать так в старших классах. | Do it at the high school level. |
| В старших классах я играл в теннис. | I used to play tennis in high school. |
| Мэри была страстью Тома в старших классах. | Mary was Tom's high school crush. |
| Сейчас в 40 классах обучается 1084 ученика. | There are 1084 students now enrolled in 40 classes. |
| Обучение происходит не только в школьных классах. | Education is not imparted only in classrooms. |
| Символы со специальным значением в символьных классах | Characters with special meanings inside character classes |
| Я преподаю математику в старших классах школы. | I teach high school math. |
| как они будут себя чувствовать в старших классах, | What's it going to be like to be in high school or junior high school? |
| Я был сильно увлечен тобой в старших классах. | I had a crush on you when we were in high school. |
| В старших классах французский был моим любимым предметом. | In high school, French was my favorite subject. |
| Том писал стихи, когда учился в старших классах. | Tom wrote poems when he was in high school. |
| Экзамены проводятся в VIII, X и XII классах. | Board examinations are conducted for students in class VIII, X and XII. |
| В старших классах и колледже она была черлидером. | She was a cheerleader in high school and college. |
| Утро деятельность будет продолжаться в семинарах и классах | Morning's activities will continue to workshops and classes |
| 1.90 Сокращение числа учеников, оставшихся на второй год в среднем до 3,77 процента в начальных классах и 5,9 процента в подготовительных классах. | 1.90 The repetition rate will have been reduced to an average of 3.77 per cent in the elementary cycle and 5.9 per cent in the preparatory cycle. |
| 1.100 Сокращение доли бросивших учебу в среднем до 0,38 процента в начальных классах и в среднем до 2,48 процента в подготовительных классах. | 1.100 The drop out rate will have been reduced to an average of 0.38 per cent in the elementary cycle and 2.48 per cent in the preparatory cycle. |
| Победители во всех классах получают стальные часы Rolex Cosmograph. | Winning drivers of all classes receive a steel Rolex Daytona watch. |
| В старших классах вёл юмористическую передачу на школьном радио. | ... His movies are about people trying to get closer to themselves. |
| Многие моряки практики получили морское образование в мореходных классах. | Many of seamen probationers have received marine education in marine classes. |
| Численность педагогических работников в начальных и старших классах школ | Number of education workers in beginning and senior grades of schools |
| Помощь с диспетчером Automake и хранилищем информации о классах | Help with Automake manager and persistent class store |
| Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике? | BG So fifth grade math is where that's going on right now? |
| В старших классах я ходил в школу в Калькутте. | I went to high school in Calcutta. |
| И я решил, что она учится в средних классах. | Mark Halberstadt and I assumed she must be a middle class girl. |
| Количество учеников в классах меньше, чем в других странах. | Class sizes are smaller than in many countries. |
| Я как то спал с нападающим в старших классах. | I slept with a quarterback once in high school. |
| Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике? | BG So fifth grade math is where that's going on right now? |
| БГ Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике? | BG So fifth grade math is where that's going on right now? |
| В старших классах моими любимыми предметами были геометрия и история. | My favorite subjects in high school were geometry and history. |
| В старших классах Генри Фонда стал работать в телефонной компании. | Later, he worked after school for the phone company. |
| В старших классах доля учащихся частных школ поднялась до 11,1 . | Percent of students in private high schools reached 11.1 . |
| В начальных классах Бобби играл на трубе в школьном ансамбле. | He played the trumpet in his school band from elementary school through high school. |
| В 1 4 классах общеобразовательных учреждений всего обучалось 692,6 тыс. | Grades 1 4 of general education institutions had 692,600 students, of which 333,700 (48.2 ) were girls. |
| Быть новичком TED как оставаться последним девственником в старших классах. | To be new at TED it's like being the last high school virgin. |
| У меня были проблемы с управлением гневом в старших классах. | I had anger issues in high school. I felt like an outcast. |
