Перевод "классификация опасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Классификация обаманомики | Grading Obamanomics |
| 1.9.5.2 Классификация | 1.9.5.2 Categorization |
| Однако подобная классификация не бесспорна. | A. O. Preus, trans. |
| Классификация по национальному признаку является незаконной в Европе. | Ethnic profiling is illegal in Europe. |
| Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой. | Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics. |
| Международная классификация болезней на сайте ВОЗ World Health Organization (WHO) . | ICD 11 The World Health Organization is currently revising the International Classification of Diseases (ICD) towards the ICD 11. |
| Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов). | A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established. |
| Классификация квантовых алгоритмов может проводится по типу квантовых преобразований, используемых алгоритмом. | Quantum algorithms can be categorized by the main techniques used by the algorithm. |
| 1.9.5.2.1 Классификация основывается на том предположении, что в туннелях существуют три основных вида опасности, которые могут привести к многочисленным жертвам и, возможно, причинить серьезный ущерб конструкции туннеля, а именно | 1.9.5.2.1 The categorization shall be based on the assumption that in tunnels there are three major dangers which may cause numerous victims and possibly serious damage to the tunnel structure |
| Опасности нет. | There's no danger. |
| Абдулла в опасности | Abdullah Out On A Limb |
| Системы в опасности | Systems at Risk |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Уменьшение ядерной опасности | Reducing nuclear danger |
| Земля в опасности. | The earth is in danger. |
| Вызовы и опасности | Challenges and Dangers |
| Сообщество в опасности | Community in peril |
| Том избежал опасности. | Tom escaped from the danger. |
| Пациент в опасности. | The patient is in danger. |
| Опасности землетрясения нет. | There is no danger of an earthquake. |
| Она вне опасности. | She is out of danger. |
| Том избежал опасности. | Tom escaped the danger. |
| Это сигнал опасности. | It's a signal of danger. |
| Мы вне опасности. | We are out of danger. |
| Мы в опасности. | We're in danger. |
| Он в опасности. | He's in danger. |
| Она в опасности. | She's in danger. |
| Они в опасности. | They're in danger. |
| Ты в опасности. | You're in danger. |
| Вы в опасности. | You're in danger. |
| Я в опасности. | I'm in danger. |
| Том в опасности. | Tom is in danger. |
| Том вне опасности. | Tom is in no danger. |
| Мы в опасности? | Are we in danger? |
| Том вне опасности. | Tom isn't in danger. |
| Ты в опасности? | Are you in danger? |
| Вы в опасности? | Are you in danger? |
| Том в опасности? | Is Tom in danger? |
| Мы вне опасности. | We're out of danger. |
| Все в опасности. | Everybody's at risk. |
| Ты вне опасности. | You're out of danger. |
| При всех своих недостатках, почему же классификация по национальному признаку так широко распространена? | Given its failings, why is ethnic profiling so widespread? |
| 8. Классификация пыток и насильственных исчезновений как преступлений в рамках специального уголовного законодательства | 8. Definition of torture and enforced disappearance as offences in special criminal legislation. |
| И, наконец, диагностическая классификация является языком, используемым политиками для создания и упразднения здравоохранительных программ. | For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes. Finally, diagnostic classification provides politicians the language for building or dismantling health programs. |
| На мой взгляд, классификация психических расстройств как средство формирования общественной политики создает определенные сложности. | In my view, the classification of mental disorders, as a form of public policy making, poses exceptional challenges. |
Похожие Запросы : Классификация опасности - Классификация опасности для воды - классификация - опасности и опасности - Отраслевая классификация - общая классификация - классификация продуктов - пожарная классификация - хорошая классификация - классификация данных - классификация активов - экологическая классификация - классификация клиентов
