Перевод "классически" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
классически - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нынче не советую говорить, сказал Степан Аркадьич. Поезжай завтра утром, классически, делать предложение, и да благословит тебя бог... | In any case, I advise you to decide the question quickly, but I shouldn't speak to day,' said Oblonsky. 'Go tomorrow morning and propose in the classic manner, and may heaven bless you!' |
| Классически, она определяется как formula_17где formula_18 есть общее количество документов в коллекции, а formula_19 количество документов, содержащих formula_7. | It is usually computed as formula_17where formula_18 is the total number of documents in the collection, and formula_19 is the number of documents containing formula_6. |
| В 1982 году, классически обученный Йоханссон покинул джаз фьюжн группу Slem и присоединился к шведской метал группе Силвер Маунтин, где также играл Андерс. | In 1982, the classically trained Johansson left the jazz fusion band Slem and joined the Swedish metal band Silver Mountain, which also included Anders. |
| Затем сделали аниматик, анимированную раскадровку, что позволило рассчитать длительность каждого кадра и дало представление о том, как именно будут выглядеть вместе ротоскопированые и классически нарисованные сцены после их компоновки. | Then an animatic was made, which is basically a movie of the storyboard. This helped us figure out the timing of each shot. It also helped us get an idea of how well everything would flow together visually between our rotoscoped and traditionally animated scenes once they were assembled. |
| Так, странная вещь которая ставит в тупик обычных, классически образованных экономистов, что странный смайлик, лучше помогает изменить наше поведение, чем угроза штрафа в 60 фунтов и 3 штрафных балла. | So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a 60 fine and three penalty points. |
| У каждого ребенка собственная комната, где он может уединиться, Но я хотел особую дверь, я думал, что будет круто, если бы она открывалась вертикально, а не классически. Прямо как в фильме Star Trek. | And every kid, you know, as a teenager, has got his bedroom he retreats to but I wanted my door, I thought it would be cool if my door went up rather than opened, like on Star Trek. |
Похожие Запросы : классически элегантный - классически обученный пианист
