Перевод "классной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я в классной комнате. | I am in the classroom. |
| Поддерживай чистоту в классной комнате. | Keep your classroom clean. |
| Не шумите в классной комнате. | You must not make noises in the classroom. |
| Ученики собрались в классной комнате. | The students assembled in the classroom. |
| Не разговаривайте в классной комнате. | Don't talk in the classroom. |
| Дьявол прячется в классной комнате. | The devil is hiding in the classroom. |
| Убираться в классной комнате обязанность учеников. | It is the students' duty to clean their classrooms. |
| В классной комнате находится высокий человек. | There is a tall man in the classroom. |
| Фома и Маша спорят в классной комнате. | Tom and Mary are arguing in the classroom. |
| Я никогда не буду такой классной, как Том. | I'll never be as cool as Tom. |
| Некоторые из учеников в библиотеке, а другие в классной комнате. | Some of the students are in the library, but the others are in the classroom. |
| Учитель попросил нас убираться в нашей классной комнате каждый день. | The teacher asked us to clean our classroom every day. |
| Африканская молодежь должна познакомиться с демократией и пацифизмом в классной комнате. | African youth must be introduced to democracy and pacifism in the classroom. |
| Обычно 12 семей или примерно 55 человек располагаются в одной классной комнате. | Typically, 12 families or about 55 persons crowd in a schoolroom. |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| Можно устроить шоу в классной комнате в школе, в аэропорту в витрине магазина. | You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window. |
| Однажды я рассказала в классной комнате о двух пунктах в списке моих целей. | One day in my classroom, I shared two bucket list goals. |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал, когда назвали мое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| У половины детей в этой классной комнате нет родителей, так как они умерли от СПИДа. | Half the children in this classroom have no parents because they've died through AIDS. |
| Мэри не хочет быть моей подругой. Она считает себя слишком классной, чтобы дружить со мной. | Mary doesn't want to be my friend. She thinks that she's too cool for me. |
| Никто бы не запомнил Тома, если бы он не намалевал своё имя на потолке классной комнаты. | No one would've remembered Tom if he hadn't painted his name on the ceiling of the classroom. |
| Bowery Poetry Club стал моей классной комнатой и моим домом. И выступавшие поэты поддталкивали меня также делиться своими историями. | The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. |
| А опытное познание заболевания получает всё меньше педагогического внимания по мере того, как студенты переходят из классной комнаты в стационары и клиники. | The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic. |
| Фотография маленькой девочки, сидящей в классной комнате с младшим братом на руках, вызвала огромное количество разговоров онлайн в Китае в прошлом месяце. | A photo showing a little girl carrying her baby brother in the classroom created a stir online in China last month. |
| Но открытие Элис не стыковалось с общепринятым мнением, а именно с огромным энтузиазмом по поводу классной новой технологии, которой в то время был рентгеновский аппарат. | It flew in the face of conventional wisdom, which was huge enthusiasm for the cool new technology of that age, which was the X ray machine. |
| Но сдвиг в сторону самой классной , программной и высокой технологи бросает вызов дисциплинированной и прочно укоренившейся инженерной культуре Германии и организации дел, при которй администраторы господствуют над жадными предпринимателями. | But the shift to the frontier of cool and soft and high tech defies Germany's disciplined and ingrained engineering culture, the organization of business where administrators predominate over greedy entrepreneurs. |
| Это одна из самых известных из подобных благотворительных онлайн организаций, где жертвователи могут установить контакт прямо с классной комнатой и подключиться к помощи в том, в чем, по словам учителя, учреждение нуждается. | It's one of the best known of these new marketplaces where a donor can go straight into a classroom and connect with what a teacher says they need. |
