Перевод "классы лекарств" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Классы маленькие.
Classes are small.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы.
He is exhorted in the media and among the intellectual classes.
и потом перейти в старшие классы.
It was unclear high school.
Зачем детям казачьи классы в школах?
Why should the children of Cossacks have classes at schools?
Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
Container classes typically implement this interface.
Пленарные сессии, мастер классы и общественные мероприятия
Plenary sessions, workshops, and public events
Классы изоморфизма можно рассмотреть более простым способом.
The isomorphism classes can be understood in a simpler way as well.
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
Taking Drug Safety Seriously
Помощник в рецептах для лекарств
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
У него нет своих лекарств.
He doesn't have his medication.
Я не принимаю никаких лекарств.
I don't take any medicine.
Том не принимает никаких лекарств.
Tom isn't on any medication.
Я должен купить Тому лекарств.
I have to buy some medicine for Tom.
Классы и в некоторых старых работах объединяются в один класс , хотя, скорее всего, эти классы не являются близкими родственниками.
Although they are unlikely to form a clade, some older works combine the Caudofoveata and solenogasters into one class, the Aplacophora.
После перемен старосты заставляют учеников вернуться в классы.
Students are forced to get into classrooms after breaks by class monitors.
У него нет с собой лекарств.
He doesn't have his medication.
У него нет при себе лекарств.
He doesn't have his medication.
Психологи изучили основные классы мыслительных ошибок, делающих людей нерациональными.
Psychologists have studied the major classes of thinking errors that make people less than rational.
Учителя притащили огромные белые доски из ПВХ в классы,
The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms.
Долгое время Шри Ланка была разделена на этнические классы.
Sri Lanka has long been divided along ethnic lines.
Для иностранцев есть интересные мастер классы по русской кухне.
For foreigners, there are interesting master classes on Russian cuisine.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
Some classes are currently not available in other regions.
Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный.
The development of new drugs is a complex and lengthy process.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов.
Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
Чего ради ты отказывался от приёма лекарств?
Why on earth did you resist taking medicine?
Прежде всего, низшие классы Таиланда решили, что покорность это прошлое.
First and foremost, Thailand s lower classes have decided that docility is a thing of the past.
Многообразием отличаются практически все основные классы животных, обитающих в Кении.
In addition, there are four main hypermarket chains in Kenya.
Другие города подхватывают новое веяние, создавая танцевальные группы и классы.
Other cities have joined in creating groups and classes to continue the trend, too.
Как уже говорилось, в Objective C классы сами являются объектами.
The earliest work on Objective C traces back to around that time.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Ряд лекарств и процедур облегчают тяжелые человеческие страдания.
Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries.
Они создали так называемую информационную коробку для лекарств .
And they created this thing called the drug facts box.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Одно из важных направлений работы создание новых лекарств.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
I try to take few medicines, if possible.
Мне надо пойти в аптеку купить Тому лекарств.
I need to go to the drugstore to buy some medicine for Tom.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.
Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively.
Ну, черт их дери, привилегированные классы, прокашливаясь, проговорил голос брата. Маша!
'Oh, let the privileged classes go to the devil,' said his brother's voice, with a cough.
В настоящее время большинство математиков считают, что эти классы не равны.
The answer is not known, but it is believed that the problem is at least not NP complete.
Мы полагаемся на Минздрав в решениях о безопасности лекарств.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
Мне надо занять немного денег, чтобы купить Тому лекарств.
I need to borrow some money so I can buy some medicine for Tom.
Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств.
There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias.
Этот пакет определяет классы и интерфейсы для языка выражений в Java EE.
This package defines the classes and interfaces for Java EE's Expression Language.