Перевод "клаустрофобии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
клаустрофобии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Имеет феноменальную память и страдает от клаустрофобии после падения в колодец в возрасте 7 лет. | He suffers from claustrophobia, as he fell into a well when he was 7 years old. |
Я помню, как страдала от клаустрофобии, когда ходила по его узким коридорам и классам, переоборудованным в камеры для жестоких пыток. | I remember feeling claustrophobic as I walked down its narrow halls and into classrooms turned into crude cellblocks. |
Эй, я могу пойти на этот концерт и пережить самые потрясающие ощущения, от которых всё мое тело покроется мурашками, но, скорее всего, я почувствую приступ клаустрофобии и не смогу даже заказать кружку пива. | Hey, I could go to this live music event and have an utterly transforming experience that will cover my entire body with goosebumps, but it's more likely that I'll feel claustrophobic and I won't be able to get a beer. |
Вы начинаете понимать Эй, я могу пойти на этот концерт и пережить самые потрясающие ощущения, от которых всё мое тело покроется мурашками, но, скорее всего, я почувствую приступ клаустрофобии и не смогу даже заказать кружку пива. | You start to realize that Hey, I could go to this live music event and have an utterly transforming experience that will cover my entire body with goosebumps, but it's more likely that I'll feel claustrophobic and I won't be able to get a beer. |
Её вдохновил эпизод из 7 го сезона сериала M A S H, где герой Хоки Пирс признаётся в своей клаустрофобии и отказывается идти в пещеру, произнося фразу Если бы я был черепахой, я бы боялся своего панциря . | Inspired by the Season 7 episode of M A S H, C A V E, where Hawkeye Pierce admits that he is claustrophobic and refuses to go into a cave, If I were a turtle I would be afraid of my own shell , he said. |