Перевод "клетки печени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
| Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител. | The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies. |
| Если, например, клетки кожи или печени могут воспроизводить только подобные себе клетки, то стволовые клетки, которые являются самыми жизнеспособными в начале развития человеческого организма, это клетки высшего порядка. | Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. |
| Стволовая клетка изменяет свою форму в процессе включения т.е. подачи сигнала, который буквально включает развитие клетки печени внутри стволовой клетки. | A stem cell changes its identity through a process of triggering a signal literally turns on the liver cell gene inside the stem version. |
| В 1876 году Карл Вильгельм фон Купфер описал свойства клеток печени, названых впоследствии клетки Купфера . | In 1876, Karl Wilhelm von Kupffer described the properties of some liver cells now called Kupffer cell. |
| Но стоимость новой вакцины, вероятно, будет намного ниже, потому что она превращает клетки печени в фабрики антител. | But the cost of the new vaccine is likely to be far lower, because it turns liver cells into antibody factories. |
| печени в Великобритании. | in the following year. |
| Смерти от рака печени. | Death by liver cancer. |
| Скончалась от рака печени. | Bashilova died from liver cancer in 1989. |
| Биотрансформация происходит в печени. | It is a thiopurine. |
| В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки. | Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells. |
| Том умер от рака печени. | Tom died of liver cancer. |
| Это может вызвать поражение печени. | This can cause liver damage. |
| Он может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Она может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Оно может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
| Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Результат не выявил рака в печени. | The report revealed that he does not have cancer in his liver. |
| На вкус как масло печени трески. | This tastes like cod liver oil. |
| Он открыл клетки. | He opened the cages. |
| Том открыл клетки. | Tom opened the cages. |
| Я открыл клетки. | I opened the cages. |
| Составляют от 60 до 80 массы печени. | Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass. |
| Тот факт, что стволовые клетки, как первоначальные образцы, могли дать начало многообразию различных клеток, клеткам сердца, печени, клеткам поджелудочной, притягивал внимание СМИ и возбуждал воображение общественности. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| В данных случаях, стволовые клетки смогут восстанавливать клетки нервной системы. | In these cases, stem cells would be encouraged to restore nerve tissue. |
| Этот цитокин (класс сигнальной молекулы) уничтожает раковые клетки и клетки, инфицированные вирусом, помогают активировать другие клетки иммунной системы. | This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system. |
| Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки. | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| Умер 30 декабря 2009 года от рака печени. | Rowland S. Howard died 30 December 2009 of liver cancer. |
| Вторая проблема это клетки. | The second challenge was cells. |
| Тигр лежал посреди клетки. | The tiger laid in the middle of the cage. |
| Освободи зверей из клетки. | Free the animals from their cage. |
| Освободите зверей из клетки. | Free the animals from their cage. |
| Голубь вылетел из клетки. | The pigeon has flown the coop. |
| Обезьяна сбежала из клетки. | The monkey escaped from its cage. |
| Лейкоциты это кровяные клетки. | Leukocytes are blood cells. |
| Выпустите животных из клетки. | Free the animals from their cage. |
| Выпусти животных из клетки. | Free the animals from their cage. |
| Их работы ориентированы на клетки. | They're cell oriented. |
| запускают различные процессы внутри клетки. | They cause different things to happen inside the cell. |
| Девочка выпустила птиц из клетки. | The girl released the birds from the cage. |
| Мальчик выпустил птицу из клетки. | The boy released a bird from the cage. |
| Она освободила птицу из клетки. | She set the bird free from the cage. |
