Перевод "клетчатый узор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

клетчатый - перевод :

Checkered

узор - перевод :

Tracery

клетчатый узор - перевод :

Checkered pattern

клетчатый - перевод :

Chequered

клетчатый узор - перевод :

Chequered pattern

ключевые слова : Checkered Flag Plaid Creating Shifting Pattern Patterns Motif Interference Polka

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не забудьте чередовать цвета чтобы сделать клетчатый узор.	Make sure you alternate the colors to make the checkered color pattern.
Помните, чтобы сделать клетчатый узор вы должны чередовать цвета.	Remember, to make the checkered color pattern we have to alternate the colors.
В этом примере я работаю с жёлтым и синим шариками чтобы сделать клетчатый узор.	In this example I use yellow and blue balloons to make the checkered pattern.
Сегодня мы сделаем клетчатый флаг.	Today we are going to make a checkered flag
Поздравляю. Мы сделали клетчатый флаг.	Congratulations, we have made checkered flag.
Я заметил узор.	I noticed a pattern.
Какой божественный узор.	What a divine pattern.
Мари, открой чемодан и повесь мой клетчатый костюм.	Marie, open the suitcase and hang up my checkered suit.
Обратите внимание на узор.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Это узор цветка жизни.	It IS the flower of life pattern.
Главное сделать шахматный узор.	Just make sure to follow the checkered pattern.
Очень простой шахматный узор.	Very simple checkered pattern.
Тонкий узор из рубинов.	An exquisite tracery of rubies.
С высоты птичьего полета Лос Анджелес похож на клетчатый ковёр.	From a bird's eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.
Мы сделали клетчатый флаг со сторонами 10 на 4 пузыря.	We have made the checkered flag with sides ten by four bubbles.
На этом ковре красивый узор.	This rug has a nice pattern.
На хвосте чёрный кольцеобразный узор.	There are black rings around the tail and limbs.
Мне очень нравится этот узор.	I like this pattern a lot.
Мне нравиться этот цветовой узор.	I like this color pattern.
Вот я сделал зигзагообразный узор.	Here I've made zigzag pattern.
Теперь мы заплетём в узор.	Now we are going to do the weaving pattern.
Это очень простой цветовой узор.	It is very simple color pattern.
Делая очень простой цветовой узор.	Making very simple color pattern.
Премиленький узор так просто и благородно.	'The pattern is charming so simple and refined.
Вот первый узор из прямых линий.	Here the first pattern straight lines.
Давайте сделаем ещё один цветовой узор.	Let's make one more spiral color pattern.
Я поменяю узор обратно на одностороний.	I gonna turn it back to one side one color pattern.
Так что я сделаю цветовой узор.	So, and I am making the color pattern.
Мы делаем вполне простой цветовой узор.	We work in quite simple color pattern.
Выберите узор аэрозоля, после чего его можно использовать для рисования. При выборе можно заменить один узор на другой.	Choose a spray pattern then draw amp that pattern appears. while selected, that pattern can be changed to another.
Я обещал вам сделать другой цветовой узор.	I promised you to make different color pattern.
Одноцветовый узор так же создаёт оптическую иллюзию.	The one color pattern also creates an optical illusion.
Так что мы можем сделать цветовой узор.	So, we actually can use colors patterns.
Цветовые узор не заменимы при изготовлении флагов.	Color patterns very useful to make flags.
Они образуют интерференционный узор на голографической пластинке.	They form an interference pattern on a holographic plate.
Вот теперь нам виден весь узор ковра.	Now the pattern is clear on the loom.
Привет. Сегодны мы сделаем клетчатый, финишной лини, для гоночных машин, чёрно белый флаг.	Today we are going to make checkered, finish line, racing cars, black and white flag.
Что ж ты не надел мой новый клетчатый костюм, раз на то пошло?	Yeah, well, why didn't you put on that new checkered suit of mine while you were about it?
(Ж) И узор на стене в виде цветка.	Then, beside that, a decorative floral pattern.
Эти монограммы формируют непрерывный узор вокруг основания ювелирного яйца.	These monograms form a continuous pattern around the base of the egg.
Прямые линии. Последнюю треть скульптуры мы использовали другой узор.	The last third of our sculpture we used different color pattern.
Тот же цветовой узор, что мы следовали в начале.	The same color pattern we work at the beginning.
Спиралевидный узор также может быть найден в цветущем лотосе.	The phyilotaxis pattern IS the same pattern as can be found in a blooming lotus.
Таким образом мы делаем своего рода зигзагообразный цветовой узор.	This way we make kind of zigzag color pattern.
Так что у нас будет немножко другой цветовой узор.	So it is going to be different color pattern.

Display this page in English