Перевод "клещей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ненавижу клещей! | I hate ticks! |
| Защитите вашего питомца от клещей и блох. | Protect your pet from ticks and fleas. |
| Например, белохвостые олени, живущие на северо западе Коста Рики являются распространителями шести разновидностей клещей. | For example, white tailed deer living in northwestern Costa Rica host six species of tick. |
| Но некоторые виды клещей близко связаны с известными переносчиками и, таким образом, сами являются непосредственными потенциальными переносчиками. | But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. |
| Насколько известно, ни один из этих клещей не является носителем болезни лайм, о которой никогда не сообщалось в Коста Рике. | None of the ticks is known to carry Lyme Disease, which has never been reported in Costa Rica. As a result, there are no public health advisories about Lyme Disease there. |
| Насколько известно, ни один из этих клещей не является носителем болезни лайм, о которой никогда не сообщалось в Коста Рике. | None of the ticks is known to carry Lyme Disease, which has never been reported in Costa Rica. |
| Это хищный клещ кстати, настолько же мал, как и паутинный клещ, один два миллиметра в длину, не более, бегающий быстро, охотящийся, выслеживающий паутинных клещей. | This is a predatory mite just as small as a spider mite, by the way, one millimeter, two millimeters long, not more than that, running quickly, hunting, chasing the spider mites. |
| На 30 тысячах квадратных метрах в современных теплицах, вот здесь, мы массово производим этих хищных клещей, этих хищных клопов, паразитических ос и так далее. | And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. |
