Перевод "клиенты первыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Клиенты решили. | The clients decided. |
| Клиенты счастливы. | The customers are happy. |
| Они наши клиенты. | They're our clients. |
| Мои клиенты ждут. | I have clients waiting. |
| Им нужны клиенты. | They need customers. |
| . И клиенты не звонили | And clients didn't call. |
| Клиенты тоже весьма обеспокоены. | Clients, too, are on high alert. |
| Многие клиенты Тома миллионеры. | Many of Tom's clients are millionaires. |
| Недовольные клиенты голосуют ногами. | Dissatisfied customers are voting with their feet. |
| Эти клиенты очень грубые. | These customers are very rude. |
| Были ли там клиенты? | Were there any customers? |
| Мы пришли первыми. | We arrived first. |
| Мы приехали первыми. | We arrived first. |
| Мы прибыли первыми. | We are the first to arrive. |
| Мы приехали первыми. | We were the first to arrive. |
| Мы прибыли первыми. | We're the first ones to arrive. |
| Клиенты прибыли один за другим. | Customers came one after another. |
| Мои клиенты никогда не жалуются. | My customers never complain. |
| Мы были здесь первыми. | We were here first. |
| Мы здесь были первыми. | We got here first. |
| Мы сюда первыми добрались. | We got here first. |
| Мы приехали сюда первыми. | We got here first. |
| Мы пришли сюда первыми. | We got here first. |
| Мы сделали это первыми. | We were the first ones to do that. |
| Клиенты перестали приходить в наш магазин. | Customers stopped coming to our shop. |
| Том и Мэри наши лучшие клиенты. | Tom and Mary are our best customers. |
| Многие наши клиенты находятся в Австралии. | Many of our customers are in Australia. |
| Ведь на США напали первыми. | After all, the United States had been attacked. |
| Но богатые должны начать первыми. | But the rich must move first. |
| Они первыми забрались в автобус. | They were the first to get into the bus. |
| Том с Мэри приехали первыми. | Tom and Mary arrived first. |
| Мы с Томом приехали первыми. | Tom and I arrived first. |
| Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего. | Europe s banks and their customers deserve better. |
| Многие клиенты приходят к адвокату за советом. | A lot of clients come to the lawyer for advice. |
| Я хотел, чтобы вы первыми узнали. | I wanted you to be the first to know. |
| Я хотела, чтобы вы первыми узнали. | I wanted you to be the first to know. |
| Не думал, что вы будете первыми. | I didn't think you'd be first. |
| Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH. | POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension. |
| Сейчас, они, похоже, первыми выйдут на свободу. | They are now likely to be the first ones set free. |
| Это наш шанс стать первыми , писал он. | This is our chance to take first place, he wrote. |
| Мы должны первыми сами начать выражать любовь | 'We must first begin to show love ourselves' |
| Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp). | PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively. |
| А мои клиенты в Японии делали вот такие сложные штуки. | I had clients in Japan to make really complex stuff like this. |
| Стоит добавить, что клиенты компании GMP извлекали выгоду от этого. | But customers of this company also benefited from the violations. |
