Перевод "клонится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И на данный момент глобальный баланс клонится в сторону сдержанности. | And, for now, the global balance is tipping toward restraint. |
| Другими словами я думаю, вам понятно, куда всё клонится моя жизнь лишилась смысла. | In other words and I think you see where this is going no reason to live. |