Перевод "клоунов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Набор жуликов и клоунов. | It s just a bunch of crooks and clowns. |
| Почему американцы боятся клоунов? | Why are Americans afraid of clowns? |
| У меня страх клоунов. | I have coulrophobia. |
| У меня боязнь клоунов. | I have a fear of clowns. |
| Но я думаю, что есть и более фундаментальная причина, почему у политических клоунов дела идут столь удачно. | But I think there is a more basic reason why political clowns are doing so well. |
| В Нидерландах, стране, которую мы обычно не воспринимаем как родину политических клоунов, растущий популизм сначала возглавлял Пим Фортёйн, яркий гей, который устраивал провокационные и всегда очень зажигательные выступления на публике. | In the Netherlands, not normally a country known for clownish politicians, the surge of populism was first led by Pim Fortuyn, a flamboyantly gay man who staged provocative, and always richly entertaining, public appearances. |
| Сергей Захаров начал создавать работы, высмеивающие самопровозглашённую Донецкую Народную Республику, в июле 2014 года, работая с другими художниками над размещением на улицах города фанерных фигур сепаратистов в костюмах клоунов и камуфляже. | Sergey Zakharov started creating artworks mocking the self proclaimed Donetsk People's Republic in July of 2014, working with fellow artists to scatter plywood figures of separatists sporting clown make up and camouflage throughout the city streets. |
