Перевод "ключевое притяжение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевое притяжение - перевод :

ключевые слова : Operative Crucial Unit Attraction Gravity Chemistry Gravitational Undeniable

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Притяжение Путинских Правил	Putin s Rules of Attraction
Зато притяжение работает всегда.	Gravity works always.
Поэтому притяжение не такое сильное.	Therefore the attraction isn't as strong.
Он словно отменяет земное притяжение.	Gravitation is no more.
Ключевое слово	Here you can set the main path to the digiKam album library in your computer. Write access is required for this path.
Ключевое слово	Keyword
Ключевое слово	Trigger word
И чем они ближе, тем сильнее притяжение.	And the closer they are, the stronger the attraction.
Вы же не собираетесь отрицать земное притяжение.	You're not going to defy gravity.
Искать ключевое слово	Search keyword
Новое ключевое слово	New Keyword
Требовать ключевое слово	Use trigger word
Зарезервированное ключевое слово	Reserved Keyword
Это ключевое отличие.	And that's a key distinction.
Понимаете, что происходит? Он словно отменяет земное притяжение.	You know what happens? Gravitation is no more.
Введите новое ключевое слово.	Enter here a new keyword.
Введите новое ключевое слово	Enter new key word
Ключевое значение имеет бюджет.	The crux of the matter is the budget.
После идет ключевое слово.	What follows in is a keyword, so it gets classified as in the keyword token class.
Ключевое слово здесь сукрити.	So the key word there is sukṛti.
Я увидела их вместе, между ними действительно есть притяжение.	I've seen them together and they do have that chemistry there.
Притяжение своих родных мест оказывалось для них слишком сильным.	The draw of their communities was far too powerful.
Гравитационное притяжение было гораздо сильнее сразу после Большого Взрыва.	The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.
Так же, как гравитационное притяжение Земли замедляет полет яблока, подброшенного вверх, гравитационное притяжение каждой из галактик к другой галактике должно замедлять расширение пространства.	That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.
Это ключевое измерение вот здесь.	This is the key dimension over here.
Вот в чём ключевое различие.	Here is the key distinction.
Ключевое слово средняя , это интересно.	And this key word average is interesting.
Но ключевое слово здесь делаем.	But the operative word is doing.
Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее	You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Притяжение магнитов тем сильнее, чем они ближе друг к другу.	The pull of the magnets towards each other are stronger when they are closer together.
Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее...	You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Орбита показывает небольшое возмущение, но это может влиять притяжение Луны.	The orbit shows a slight perturbation, but it could be a grav pull from the moon.
Она никогда не приближается к Солнцу достаточно, чтобы его притяжение оказало на неё существенное влияние, но и не удаляется настолько, чтобы стало заметным притяжение других звёзд.	It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars.
Магнитное притяжение и отвращение между ними продолжается на протяжении многих веков.	The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Луна менее массивна чем Земля, поэтому астронавты испытывают меньшее гравитационное притяжение.	Well you see, the moon is less massive than the earth. Therefore it has a smaller gravitational pull on the astronaut.
Нет, извини. Ты сказал что у тебя к нему химическое притяжение .	You said you're chemically smitten by him.
Можно использовать пассивную энергию, такую как жар, тряска, давление воздуха, притяжение, магнетизм.	And you can use passive energy so heat, shaking, pneumatics, gravity, magnetics.
Оттого, что тёмная материя, имеет гравитационное притяжение, она больше способствует образованию структур.	Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.	When improving a computer interface, form is the key.
Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия.	States make the key decisions where nuclear weapons are concerned.
Хьюг Лоусон Боди (HLB) Ключевое слово адаптация!	Your career and work show an ability to transgress different social circles. How would you describe yourself in just two sentences? Hugues Lawson Body (HLB) The key word is adaptation!
Проверка на ключевое слово из указанного списка.	Detect a keyword from a specified list.
Ключевое значение имеет соглашение о военных пенсионерах.	The Agreement on Social Guarantees for Retired Military Personnel is of key importance.
Гравитационное притяжение чёрной дыры настолько мощное, что даже свет не может преодолеть его.	The gravitational pull of a black hole is so powerful that even light cannot escape from it.
Но сидения нужны в двухмерном мире, где притяжение расплющивает вас на сиденье, так?	A seat works in a two dimensional world, where gravity blasts down on that seat, OK?

Display this page in English