Перевод "ключевые вопросы бумаги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа. | The crucial questions concern the economics of our response. |
| Международное сообщество также должно ответить на некоторые ключевые вопросы. | The international community also will have to answer some key questions. |
| За этим повышением, несмотря на его кажущуюся внушительность, скрываются некоторые ключевые вопросы. | Although superficially impressive, this surge obscures several key issues. Much of the growth merely compensates for the exceptionally high inflationary pressures in Russia s defense sector. |
| За этим повышением, несмотря на его кажущуюся внушительность, скрываются некоторые ключевые вопросы. | Although superficially impressive, this surge obscures several key issues. |
| Однако правительство США всегда рассматривало эти вопросы как являющиеся частью внутренней политики, а не как ключевые вопросы внешней политики. | Illegal immigration is a major issue, to be sure, as is the drug trade. But the US government has always regarded them as domestic American issues rather than as key foreign policy concerns. |
| Однако правительство США всегда рассматривало эти вопросы как являющиеся частью внутренней политики, а не как ключевые вопросы внешней политики. | But the US government has always regarded them as domestic American issues rather than as key foreign policy concerns. |
| Ключевые события | Key events |
| Ключевые факторы | Key factors to watch |
| Запрятанные бумаги | Hidden papers |
| Бумаги сдуло. | The papers got blown away. |
| На эти ключевые вопросы можно будет ответить только после переговоров, и в этот раз с непосредственным участием США. | These crucial questions can only be answered by the practical test of negotiations, this time with direct American participation. |
| Но есть ключевые отличия. | But there are key differences. |
| Ключевые данные в Халиско | Jalisco key points |
| Используйте меньше бумаги. | Use less paper. |
| Сократить использование бумаги | Reduce usage of paper |
| Нет туалетной бумаги. | There's no toilet paper. |
| Ты раздашь бумаги? | Will you hand the papers around? |
| Вот мои бумаги. | Here are my papers. |
| Пожалуйста, подберите бумаги. | Please pick up the papers. |
| Достань мне бумаги. | Get me some paper. |
| Достаньте мне бумаги. | Get me some paper. |
| Том подписал бумаги. | Tom signed the papers. |
| Картон прочнее бумаги. | Cardboard is stronger than paper. |
| Туалетной бумаги нет! | There's no toilet paper! |
| Это ключевые вопросы в краткосрочной перспективе, но, как это знает любой экономист, долгосрочный экономический рост определяется, главным образом, повышением производительности. | These are key issues in the short term, but, as every economist knows, long run economic growth is determined mainly by improving productivity. |
| Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. | Understand the key factors that shape an issue. |
| Осталось очень мало бумаги. | There's very little paper left. |
| Сколько бумаги тебе нужно? | What quantity of paper do you need? |
| Сколько бумаги вам нужно? | What quantity of paper do you need? |
| Она теребила клочок бумаги. | She fumbled with a piece of paper. |
| Дай мне лист бумаги. | Give me a sheet of paper. |
| Дайте мне лист бумаги. | Give me a sheet of paper. |
| Япония потребляет много бумаги. | Japan consumes a lot of paper. |
| Он достал лист бумаги. | He took out a piece of paper. |
| Он закончил сортировать бумаги. | He finished sorting the papers. |
| Он взглянул на бумаги. | He took a glance at the papers. |
| Пожалуйста, сдайте необходимые бумаги. | Please hand in the necessary papers. |
| Книга сделана из бумаги. | A book is made of paper. |
| Брось бумаги в ведро. | Throw the papers in the basket. |
| Переработка бумаги очень важна. | Recycling paper is very important. |
| Том скомкал клочок бумаги. | Tom wadded up the piece of paper. |
| Мне нужно немного бумаги. | I want some paper. |
| Ежегодно увеличивается производство бумаги. | Paper production increases annually. |
| Производство бумаги ежегодно увеличивается. | Paper production increases annually. |
