Перевод "ключевые компоненты системы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компоненты - перевод : системы - перевод : ключевые компоненты системы - перевод : ключевые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента. | We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. |
КЛЮЧЕВЫЕ КОМПОНЕНТЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ РЕВОЛЮЦИИ | A revolutionary challenge for decision makers public and private which gives |
Ключевые компоненты уже доступны многим. | The key components are already widely available. |
Любые общие ключевые компоненты будут представлены ГТД 17 для согласования. | TBG8 is conducting one approved UN CEFACT project (P6) to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and or insurance specific core components. |
К сожалению, ключевые компоненты новой стратегии безопасности Японии остаются неясными и противоречивыми. | Unfortunately, key components of Japan s emerging security strategy remain vague and contradictory. |
Сценарии использования Как различные компоненты системы должны использоваться? | Utilization environments How are the various system components to be used? |
Проектная группа разработает схему спецификации требований (ССТ) и предполагаемые ключевые компоненты до сентябрьского совещания Форума. | The project team will develop the Requirement Specification Mapping (RSM) and candidate core components prior to the September Forum meeting. |
Matrox Imaging производит компоненты, ПО и системы машинного зрения. | Matrox is now divided in three divisions Matrox Graphics, Matrox Video, and Matrox Imaging. |
Образование, усиление позиций женщин и обеспечение равенства это ключевые компоненты улучшения жизни людей во всех странах. | The education, empowerment and equality of women are key components of improving the lives of people in all nations. |
По прежнему отсутствуют некоторые ключевые элементы системы объективной служебной аттестации. | Several key elements for objective based performance management are still missing. |
Различные компоненты системы Организации Объединенных Наций должны начать оказание необходимой поддержки. | The various components of the United Nations system must begin to provide the necessary support. |
В результате другие ключевые экономические системы остаются более здоровыми, чем Америка. | While American economists, politicians, and business leaders have for years sought to sell their model of management abroad, many companies elsewhere have not been buying it. |
Многие ключевые заинтересованные стороны также выступают за более рациональные иммиграционные системы. | Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system. |
В результате другие ключевые экономические системы остаются более здоровыми, чем Америка. | As a result, other key economies remain healthier than America s. |
Отсутствовали важные компоненты экономической системы, начиная с таких базовых элементов инфраструктуры, как водопроводная и канализационная системы. | The components of the economy were lacking starting with basic infrastructure like water and sewerage systems. |
Команда может фактически посмотреть на все ключевые компоненты обогрева здания, сделать выбор и увидеть результат, визуализированный на этом экране. | So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen. |
Целью информационной архитектуры является построение чувствительной системы, в которой сочетаются все компоненты. | The purpose of the informatics architecture is to ensure that we are building a system that is sensible and that its components fit together. |
Ключевые операционные компоненты iPod компании Apple были изобретены хайдарабадской компанией PortalPlayer, в то время как сами iPod изготавливаются в Китае. | The key operating components of Apple s iPod were invented by the Hyderabad company PortalPlayer, while the iPod itself are manufactured in China. |
Компоненты BES BES состоит из набора служб Windows, которые выполняют основные функции системы. | BES Components BES consists of a set of Windows services that carry out the basic operations of the system. |
7.1.5.2.3 четкая монтажная схема электрической системы, содержащая механические компоненты, к которым подсоединяются провода . | Clear wiring diagram of the electrical system containing the mechanical components to which the wires shall be connected. |
Компоненты | Parts |
Компоненты | Peaks |
Компоненты | Pause |
Компоненты | Component View |
Компоненты | Composite |
Компоненты | Scale Objects |
Компоненты | Components |
KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты. | KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. |
134. Кроме того, до получения независимости некоторые важные компоненты всеобъемлющей системы здравоохранения практически отсутствовали. | 134. In addition, certain essential components of a comprehensive health system were virtually non existent before independence. |
Ключевые институты гражданского общества, например, судебные системы, возможно, придется укреплять или даже создавать заново. | Key institutions of civil society, judicial systems, for example, may need to be reinforced or even created anew. |
Компоненты КПКО | IMEF components |
Компоненты стратегии | Components of the strategy |
Дополнительные компоненты | Optional components |
Компоненты kde | kde Components |
Компоненты kontact | kontact Components |
Компоненты Календарь | Calendar Component |
Компоненты Задачи | To do List Component |
Компоненты koffice | koffice components |
Все компоненты | All Components |
Выберите компоненты | Select Components |
Что касается государств, то все различные компоненты многосторонней системы развития сотрудничества должны сыграть свою роль. | In respect of the States, the various components of the multilateral system for development cooperation all have a role to play. |
Ключевые вопросы | Key questions |
Ключевые события | Key events |
Ключевые факторы | Key factors to watch |
Ключевые доклады | Flagship reports |
Похожие Запросы : ключевые компоненты решения - компоненты системы управления - выхлопные компоненты системы - компоненты топливной системы - основные компоненты системы - компоненты иммунной системы - ключевые города - ключевые стратегии - ключевые составляющие - ключевые лица - ключевые детали - ключевые исследования