Перевод "книжка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Книжка? | 'A book?' |
| Записная книжка Gjots2 | Gjots2 Jotter |
| Где моя книжка? | Where's my book? |
| Где моя книжка? | Where is my book? |
| Записная книжка иерархической структуры | Hierarchical Note Taking |
| Вот книжка, о которой я вам говорил. | This is the book I told you about. |
| Лурия А. Р. Маленькая книжка о большой памяти. М., 1968. | Fransen, E., Alonso, A.A. and Hasselmo, M.E. |
| Это очень короткая незамысловатая книжка, где вы найдёте 10 законов и 3 ответа. | It's a very short, simple book. There are ten laws and three keys. |
| И в 90 е годы была даже издана небольшая книжка на эту тему. | In the 90s, moreover, a small book was even published on the subject. |
| Однако записная книжка Moleskine, такая, какой мы знаем ее сегодня, родилась в 1997 году. | Nevertheless, the Moleskine notebook as we know it today, was born in 1997. |
| Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов. Это была просто наука о ядре... А вот как раз та самая небольшая книжка. | It wasn't going anywhere toward, you know, saying what the gene was it was just nuclear science. And oh, that's the book, little book. |
| Каждый родитель очень быстро усваивает одну вещь если вашему ребенку понравилась какая то книжка, пройдет немного времени, до того как выбудете знать её почти наизусть. | It's one thing any parent soon learns when your child loves a book, it won't be long before you know it almost by heart. |
| Я переписал ее заново. В моей версии служители библиотеки заранее узнают, какая судьба ждет книги. Кстати, заметьте если вы хотите, чтобы книжка с комиксами имела успех, сделайте героем библиотекаря. Действует безотказно. | I rewrote that story, and in my version, the librarians find out that this is going to happen and here's a side note if you want a comic book to do well, make the librarians the hero. It always works well. |
