Перевод "книжном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том работает в книжном магазине. | Tom works in a bookshop. |
| Том сейчас в книжном магазине. | Tom is at the bookstore now. |
| Они продают учебники в книжном магазине. | They sell textbooks at the bookstore. |
| Они торгуют учебниками в книжном магазине. | They sell textbooks at the bookstore. |
| Он купил в книжном английскую книгу. | He bought an English book at a bookstore. |
| Она покупает книги в книжном магазине. | She is buying books in the bookstore. |
| Она купила в книжном несколько книг. | She bought several books in a bookstore. |
| Сколько бы он стоил в книжном магазине? | How much would it cost in a bookstore? |
| Ты можешь достать это в книжном магазине. | You can get it at a bookstore. |
| Он купил в книжном книгу по английскому. | He bought an English book at a bookstore. |
| Можешь купить её в любом книжном магазине. | You can buy it at any bookstore. |
| Его можно купить в любом книжном магазине. | You can buy it at any bookstore. |
| Её можно купить в любом книжном магазине. | You can buy it at any bookstore. |
| Можешь купить его в любом книжном магазине. | You can buy it at any bookstore. |
| Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала. | I bought this book at the bookstore in front of the station. |
| Я случайно нашел эту книгу в книжном магазине. | I found the book at that bookstore by chance. |
| Он купил в книжном магазине книгу на английском. | He bought an English book at a bookstore. |
| Я купил эту книгу в книжном магазине напротив станции. | I bought this book at the bookshop in front of the station. |
| Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. | I'm working full time in a bookshop until the end of September. |
| Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. | I'm working full time in a bookshop until the end of September. |
| Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. | I am working full time at a bookshop until the end of September. |
| Источник в Новом книжном подтвердил, что речь идет о произведении Стейс Крамер. | A source from New Book confirmed that the incident concerned Stace Kramer's work. |
| С осени 1899 года Гессе работает в книжном магазине Райха в Базеле. | From late 1899, Hesse worked in a distinguished antique book shop in Basel. |
| И она сказала Мы смотрели твоё выступление на TED в моём книжном клубе . | And she said, We watched your TEDTalk in my book club. |
| Книга Мормона поступила в продажу в книжном магазине Э. Б. Грандина 26 марта 1830. | The Book of Mormon went on sale at the bookstore of E. B. Grandin in Palmyra, New York on March 26, 1830. |
| Георгий не любит смотреть на эту фотографию, и она спрятана в книжном шкафу у нас дома. | Georgy does not like to look at this picture and it is hidden it in the bookcase in our home. |
| Господа, вы можете купить книгу Билла Клинтона Моя жизнь у нас в книжном магазине здесь, в TED. | And folks, you can buy a copy of Bill Clinton's My Life from the bookstore here at TED. |
| Странно, что люди очень удивляются, услышав о книжном клубе в Газе. Я думаю, что именно поэтому мы и основали Диван Газза . | It's quite surprising to see that people are quite surprised to hear that there's a book club in Gaza, but I guess that's exactly why we started Diwan Ghazza. |
| И вызывающее омерзение ползание по комнате зигзагом в поисках убежища в виде стопки бумаг в книжном шкафу или кучи грязного белья. | And a deeply unsettling way of zig zagging around a room in search of a bookcase to escape behind or a pile of papers or dirty clothes to hide under. |
| И в один прекрасный день, когда я был подавлен и не особо жизнерадостен, я оказался в книжном магазине за углом нашего офиса. | So one particular day when I was feeling a little depressed and not a lot of joie de vivre, I ended up in the local bookstore around the corner from our offices. |
| Доставка книги, которую он приобрел, была отложена на четыре недели, и, в конце концов, он заплатил полную цену в университетском книжном магазине. | A book he purchased was back ordered for four weeks, and he ended up paying full price at the college bookstore. |
| Иногда, если вы выйдете в интернет, цена на новую книгу может составлять одну треть от той, что вы увидите в университетском книжном магазине. | Some new book prices can be one third of what you might find at the campus bookstore if you go online. |
| В декабре 1999 года, исполняя кавер версии кантри песен в книжном магазине Chapters в Кингстоне, Онтарио, она познакомилась со своим первым менеджером Клиффом Фабри. | In December 1999, Lavigne was discovered by her first professional manager, Cliff Fabri, while singing country covers at a Chapters bookstore in Kingston, Ontario. |
| Кэти Браун (КБ) Отчасти это связано с тем, что по сравнению с другими странами, литература которых не представлена на англоязычном книжном рынке, такими как Эквадор, Парагвай или центральноамериканские государства, Венесула очень большая и яркая страна. | Katie Brown (KB) Partly because Venezuela is such a large and rich country, compared to the other countries absent from the English speaking literary market, like Ecuador, Paraguay, or Central American countries. |
