Перевод "кнопка добавления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод :
ключевые слова : Button Switch Panic Mute Alarm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая кнопка
LMB
Средняя кнопка
MMB
Красная кнопка .
Red Button.
Какая кнопка перезагрузки?
What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка
Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Shift Left Mouse Button
Экран добавления диктора.
Add Talker screen.
Экран добавления диктора
Add Talker screen
Shift Ctrl Левая кнопка
Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?
What does this button do?
Вызывает диалог добавления модуля.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.
Кнопка перезагрузки для европейского подворья
A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой
The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?
What exactly does this button do?
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши
Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши
Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.
That's the eject button. Don't touch it.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима
The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.
OpenDir Button opens the directory browser.
Есть несколько способов добавления приложений на панель
There are several ways to add an application to the panel
Есть несколько способов добавления песни в коллекцию.
There are some different ways to add a song to a collection.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Сегодняшней задачей является обновление НАФТА путем добавления концепции партнерства.
Today's challenge is to renew NAFTA by adding the concept of partnership to it.
И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
При нажатии кнопки Добавить в рамке Серверы, появляется окно добавления сервера.
When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears.
Выберите здесь локальные или удалённые файлы для добавления их в проект.
Add local or remote files
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.
The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
The first four properties were inscribed in the World Heritage List in 1979, and the last in 1985.
Установление порога безработицы, связанного с дальновидным руководством, можно рассматривать как хитрый способ добавления второй задачи.
The unemployment threshold, linked to forward guidance, can be seen as a backdoor way of adding a second objective.
Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов.
Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators.
В данной таблице объекты расположены в хронологическом порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
The country has the largest number of World Heritage Sites of any country in the Americas and the sixth most in the world.
На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее.
On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически.
Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).
The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Каким же образом Татарстанская прокуратура отобрала эти 136 сайтов для добавления их в черный список Роскомнадзора?
How did the Tartarstan prosecutors flag 136 websites Russia's largest ever single ban request for Roskomnadzor's blacklist?
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .
All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.
Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля.
A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April.
Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп .
All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.
Никаких привилегий не требуется для добавления поддержки этих спецификаций и их разработка не привязана к какому либо разработчику.
No royalties are required to implement support of these specifications and their development is not tied to a single vendor.
Иногда хочется подключиться к серверу как можно быстрее, не проходя всю процедуру добавления нового сервера в Список серверов.
Sometimes you want to connect to a server without going through the trouble of creating a new server in the Server List.
Выберите это для добавления файлов, найденных в главном каталоге. Оставьте это пустым, если вы начинаете проект с нуля.
Check this if you wish to include files found in the path of the Main Folder. Leave unchecked when starting a project from scratch.
одобряет решение Совета по правам человека принять резолюции 5 1 и 5 2, включая приложения и добавления к ним.
Endorses the decision of the Human Rights Council to adopt resolutions 5 1 and 5 2, including the annexes and appendices thereto.
Красная кнопка также транслирует места массовых задержаний во время крупных демонстраций в Twitter, позволяя другим протестующим избегать потенциальных горячих точек .
On Twitter, Red Button also broadcasts the locations of mass arrests during major demonstrations, allowing other protesters to avoid potential hotspots.
Такие шаги потребуют большей диверсификации миссии МВФ и добавления опыта работы в финансовом секторе к традиционным макро и фискальным навыкам.
These steps would require the IMF mission teams to become more diverse, bringing financial sector expertise in addition to the traditional macro and fiscal skills.

 

Похожие Запросы : добавления - добавления - для добавления - скорость добавления - после добавления - без добавления - просить добавления - путем добавления - Стоимость добавления - добавления оборудования - добавления бумаги - время добавления - без добавления - Порядок добавления