Перевод "кнопка закрытия оснастки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод :

ключевые слова : Closing Closes Closure Closed Shut Button Switch Panic Mute Alarm Snap Equipment Hung Charges

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая кнопка	LMB
Средняя кнопка	MMB
Красная кнопка .	Red Button.
Какая кнопка перезагрузки?	What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка	Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка	Shift Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка	Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?	What does this button do?
Кнопка перезагрузки для европейского подворья	A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой	The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?	What exactly does this button do?
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши	Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши	Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.	That's the eject button. Don't touch it.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима	The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.	OpenDir Button opens the directory browser.
Организация завершения (закрытия) подписки.	NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.	The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.	Efforts to seal the well permanently continue.
Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?	Did you watch the Olympics closing ceremony?
Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?	Did you watch the Olympics closing ceremony?
Это уже второй случай закрытия файлообменного сайта.	This is the second case of the file sharing site being shut down.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.	Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Церемония закрытия воздала должное Олимпиаде 1964 в Токио.	The closing ceremonies paid homage to the 1964 Olympics in Tokyo. The watch Prime Minister Abe is wearing in the promo is the same Omega that first went on sale in 1964, when Omega sponsored the first Tokyo Olympics.
Игра ведется по 2 концам без права закрытия.	The game is similar to the card game spades.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.	The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
День закрытия ТВ6 стал печальным днем для России Владимира Путина.	Pulling the plug on TV 6 was a sad day for Vladimir Putin's Russia.
Кажется, что для закрытия некоторых из них, была весомая причина.	Some seem to have been blocked with good reason.
Умбанда же обычно применяет менее агрессивные методы для закрытия тела.	Umbanda, on the other hand, generally employs less invasive methods to close the body.
Главной целью этого плана был ремонт эскалаторов без закрытия станции.	The architects of the station were S. Kravets and V.Akhmetev.
В Москве к звонку закрытия биржи индекс РТС упал на 3,3 .	In Moscow, the RTSI index was down by 3.3 at its closing bell.
Фотограф работал, освещая демонстрацию школьников против закрытия школ, которое продвигает Алкмин.	The photographer was working, covering the demonstration of high school students against the closure of schools promoted by Alckmin.
После закрытия торгов акции Walt Disney Co. (DIS) упали на 1,5 .	In after hours trading on the day of the announcement, Walt Disney Co. (DIS) shares dropped 1.5 percent.
На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее.	On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически.	Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).	The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
В Сингаруре к моменту закрытия биржи индекс Straits Times упал на 2,3 .	In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3 when the market closed.
Маск покинет пост главы Tesla на три года ради закрытия уголовного дела	Musk will step back as Tesla chairman for three years to have the criminalise closed
В прошлом организация Fundamedios находилась под угрозой закрытия со стороны эквадорского правительства.	Fundamedios has also been threatened with closure by the Ecuadorian government in the past.
Решение также установило дату ликвидации Лиги на следующий день после закрытия сессии.	It also set the date for the end of the League as the day after the session closed.
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .	All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.
Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля.	A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April.
После закрытия Верба она сказала, что прекратила пить кофе на какое то время.	After Verb closed, she said, she gave up drinking coffee for a while.
После закрытия этого сообщения, пожалуйста, щелкните по окну приложения, чтобы сообщить о проблеме.	After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
Интересна реакция активистов форума на попытку его закрытия и давление на его создателя.	The reaction of the activists on the forum at the attempt to close it down and put pressure on its creators was interesting.

Display this page in English