Перевод "кнопка подтверждения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод :

ключевые слова : Button Switch Panic Mute Alarm Confirmation Confirm Verify Confirmed Official

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая кнопка	LMB
Средняя кнопка	MMB
Красная кнопка .	Red Button.
Какая кнопка перезагрузки?	What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка	Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка	Shift Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка	Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?	What does this button do?
Мэри хотела подтверждения.	Mary wanted proof.
Кнопка перезагрузки для европейского подворья	A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой	The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?	What exactly does this button do?
Этому не было подтверждения.	That hasn't been confirmed.
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши	Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши	Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.	That's the eject button. Don't touch it.
Удалить текущее изображение без подтверждения.	Deletes the current image without asking for confirmation
Удалить текущий файл без подтверждения.	Deletes the current file without asking for confirmation.
Какие у вас есть подтверждения?	What proof do you have?
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима	The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.	OpenDir Button opens the directory browser.
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,	(c) the confirmation or the setting aside of the award,
Ничто из этого не получило подтверждения.	Nothing like that was ever confirmed.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.	The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.	Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Право на национальное самоопределение не подразумевает юридического подтверждения независимости.	The right to national self determination does not imply an assertion of de jure independence.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.	The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
Katlito's Blog опубликовал хронологию своих реакций по мере подтверждения слуха	Katlito's Blog posts a short time line of his reactions as the rumour is confirmed, saying
Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.	Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Мы не имеем никакого письменного подтверждения. Хотя на самом деле имеем.	We have no written record. Well, actually, we do.
Встреча большой двадцатки также должна стать поводом для подтверждения некоторых основных принципов.	The G 20 Summit should also be an occasion for affirming some basic principles.
На вебсайтах новостных агентств, а также на самом SDF нет подтверждения этому.	There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.
Сразу после подтверждения итогов тот же блоггер опубликовал комментарий, процитировав анонимные газеты	Once the results were confirmed, the same blogger published a follow up post quoting from unidentified newspapers
На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее.	On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически.	Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).	The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Новейшая история дала нам наглядные подтверждения того, что может случиться, если мы потремпим неудачу.	Recent history has given us graphic evidence of what would happen if we do.
2. Заявления и подтверждения заявлений должны делаться в письменной форме и официально сообщаться депозитарию.	2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
2. Заявления и их подтверждения должны делаться в письменной форме и официально сообщаться депозитарию.	2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
Человек всегда думает перед смертью о прошлом, будто отчаянно ища подтверждения, что действительно жил.	Man always thinks about the past before he dies, as if he were frantically searching for proof that he truly lived.
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .	All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.
Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля.	A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April.
Однако эффективность этого лечения будет зависеть от подтверждения того, что ингибиторы PARP1 нетоксичны для человека.	However, the usefulness of this treatment relies on the fact that PARP1 inhibitors are completely non toxic to humans.
после получения подтверждения удалить всю информацию с вашего веб сайта в течение пяти календарных дней.	once you receive the confirmation, to delete all the information from your website within five days.
Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп .	All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.

Display this page in English