Перевод "коварного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или эта система просто власть коварного приверженца авторитаризма? | Or is the system simply that of a conniving authoritarian? |
| Судьба страны может не зависеть от Салеха, коварного ветерана , понимающего, что его карьера окончена. | The fate of the country may not hinge on Saleh, a crafty veteran who knows that his career is over. |
| Германия, памятуя о своей недавней истории, не хочет получить роли державы гегемона нынешняя ситуация не является результатом какого то коварного немецкого заговора. | Germany, mindful of its recent history, does not want to be cast in the role of a hegemonic power the current situation is not the result of some evil German plot. |
| Следуя этой логике, Путин и его сторонники как внутри страны, так и за рубежом, рассматривают демократию и свободный рынок не как дорогу к миру и процветанию, а как элемент коварного заговора с целью разрушить Россию. | Given this mindset, Putin and his supporters at home and abroad view democracy and free markets not as the path to peace and prosperity, but as part of a wicked conspiracy to destroy Russia. |
