Перевод "ковбоев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хочешь поиграть в ковбоев и индейцев? | Do you want to play cowboys and Indians? |
| До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев. | Before the advent of video games children played cowboys and Indians. |
| Тем не менее в американском независимом кино тема голубых ковбоев эксплуатировалась уже давно. | Without Jack Twist, I don't know that he ever would have come out... |
| Чемпионством Ковбоев с Гауссом я насладился, но уже на расстоянии, потому что к 1988 году уже значился начальником федерации. | The Vaqueros' championship with Gausse was enjoyed, but from a distance, because in 1988 he was already becoming a federative bigshot. |
| Это были мои лучшие годы, которыми я наслаждался больше всего, потому что имел возможность быть частью восьми чемпионатов Ковбоев с 1967 года, в качестве агента, со агента или руководителя. | Those were my best years, the ones I enjoyed the most because I had the opportunity to be part of the Vaqueros' eight championships, since 1967, either as agent, co agent or manager. |
| Во время своего пребывания там Рамирес начал рисовать Мадонн, ковбоев, лошадей, поезда и туннели. Вдохновением послужили церкви и фермы его родной Мексики, а также его путешествие в Соединенные Штаты. | While he was there, Ramírez began drawing Madonnas, cowboys, horses, trains and tunnels inspired by the churches and farms of his native Mexico, as well as his journey to the United States. |
| С наибольшими эмоциями он хранит те, которые помнят его путь через Ковбоев, начиная с середины 50 х годов в качестве игрока до 1982 года, когда исполнилось 15 лет его выступления в роли со агента или агента контракта. | Of them all, the ones he treasures with the most emotion are the ones that remind him of his time spent with the Vaqueros, from the mid 50s as a player until 1982, when he completed 15 years serving as co agent or agent of the franchise. |