Перевод "ковра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цвет ковра сочетается со стеной. | The color of the carpet is in harmony with the wall. |
| Я предпочитаю деревянный пол вместо ковра. | I prefer hardwood floors to carpet. |
| Как вывести пятна вина с ковра? | How do you remove red wine stains from your carpet? |
| Я отговорил жену от покупки нового ковра. | I talked my wife out of buying a new carpet. |
| Я должен буду избавиться от этого изношенного ковра. | I will have to get rid of this worn out carpet. |
| Возраст ковра не тот вопрос, который нужно рассматривать в первую очередь. | The age of the carpet is a third thing to consider. |
| Доктор не вставал еще, и лакей, занятый теперь постилкой ковра, отказался будить. | The doctor was not up yet, and the footman, now busy putting down a carpet, refused to wake him. |
| Вытягивай ноги по длине ковра , афганская пословица, которая обозначает живи по средствам . | Extend your legs to the length of your carpet , is an Afghan proverb that equates to live within your means . |
| Все было ново, начиная от французских новых обой до ковра, которым была обтянута вся комната. | Everything was new, from the new French wall papers to the carpet which covered the whole floor. |
| У ней похолодело сердце, когда она увидала Кити, сидевшую на низеньком, ближайшем от двери стуле и устремившую неподвижные глаза на угол ковра. | Her heart grew chill when she saw Kitty sitting on the low chair nearest the door, her eyes fixed on a corner of the carpet. |
| Индийцы больше, чем китайцы, представляют собой часть африканского социального ковра , полотна, которое стало еще прочнее, благодаря возможностям и изменениям, происходящим на протяжении многих лет. | Gandhi and the Non Aligned Movement remain important symbols. Indians are more part of Africa s social tapestry than are the Chinese, a fabric that has been strengthened through opportunity and adversity through the ages. |
| Индийцы больше, чем китайцы, представляют собой часть африканского социального ковра , полотна, которое стало еще прочнее, благодаря возможностям и изменениям, происходящим на протяжении многих лет. | Indians are more part of Africa s social tapestry than are the Chinese, a fabric that has been strengthened through opportunity and adversity through the ages. |
