Перевод "ковш металлургия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

металлургия - перевод :

Metallurgy

металлургия - перевод :

Metallurgical engineering

ковш - перевод :

Digging bucket

ковш металлургия - перевод :

Ladle metallurgy

ключевые слова : Ladle Dipper Lichee Mccrum Metallurgy Majored Colonial Fritz Chemistry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2. Черная металлургия	Import 2. Ferrous metallurgy
A. Черная металлургия	A. Iron and steel
B. Цветная металлургия	B. Non ferrous metals
b) Черная металлургия 117,6	(b) Ferrous metallurgy 117.6
с) Цветная металлургия 95,9	(c) Non ferrous metallurgy 95.9
525 Металлургия и горнодобыча	520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering
Этот ковш означает, что это стиль заливки.	The fill bucket lets me know it's a fill style.
Том умеет находить Большой Ковш и Пояс Ориона.	Tom can recognize the Big Dipper and Orion.
Ну, есть заведение Тима МакКрама, Лайчи и Оловянный Ковш .	There's Tim McCrum's, and there's the Lichee... and there's the Tin Dipper.
Цветная металлургия British Geological Survey complete list	References External links British Geological Survey complete list
Старый Дубовый ковш , было отмечено раздражительность среди старых поселенцев квартиры.	Old Oaken Bucket, there was a marked peevishness among the old settlers in the flats.
Мировая черная металлургия долгое время страдала от хронического избытка мощностей.	The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity.
В настоящее время в Англии индийские рестораны карри нанимают больше людей, чем черная металлургия, сталелитейное производство, угольная и судостроительная промышленности вместе взятые.	In England today, Indian curry houses employ more people than the iron and steel, coal and shipbuilding industries combined.
В настоящее время космическая технология широко используется в таких областях, как машиностроение, металлургия, химическая промышленность, энергетика, производство материалов, транспорт и медицинское обслуживание.	At the present time, space technology had been extensively employed in fields such as machine building, metallurgy, the chemical industry, energy, the production of materials, transport and medical treatment.
Чтобы изготовить подходящий кирпич, необходимо размельчить почву. Пульверизатор растирает почву в мелкую смесь, затем загрузочный ковш её поднимает и бросает прямо в воронку пресса для кирпича.	So in order to make a proper brick out of soil, you have to pulverize the soil and so the soil pulverizer breaks it down into a fine mixture and then it loads it up into a bucket and it can drop it right into the hopper of the compressed earth brick press.
Это где то в Техасе. Они сделали пресс для создания кирпича и сейчас работают над строительством устойчивой конструкции для собственного сообщества, а это их загрузочный ковш.	They made the brick press and now they're working on building sustainable construction for their own community and this is them disloading the hopper.
Страна также располагает высокоразвитой промышленной базой, главное место в которой занимают металлургия, тяжелое машиностроение и станкостроение, нефтехимия, переработка сельскохозяйственной продукции и текстильная промышленность.	The country also has a well developed industrial base geared mainly towards metallurgy, heavy machinery and machine tools, petrochemicals, agro processing and textiles.
Роль таких традиционных отраслей, как черная металлургия и нефтепереработка, ослабла, а электронной, электротехнической и телекоммуникационной промышленности, индустрии обработки данных и промышленности тонкой химии усилилась.	There has been a shift from traditional industries such as iron, steel and petroleum refining towards electronic and electrical industries, telecommunication, data processing and fine chemicals.
Изобутилгерман ((CH3)2CHCH2GeH3)В 2007 году основными потребителями германия были 35 волоконная оптика 30 тепловизорная оптика 15 химические катализаторы 15 электроника небольшие количества германия потребляет металлургия.	The major end uses for germanium in 2007, worldwide, were estimated to be 35 for fiber optic systems, 30 infrared optics, 15 for polymerization catalysts, and 15 for electronics and solar electric applications.
С 60 х годов черная металлургия предпринимала значительные усилия для ограничения загрязнения окружающей среды, сократив вдвое как потребление энергии, так и выбросы двуокиси углерода на тонну производимой стали.	Since the 1960s, the steel industry has made considerable efforts to limit environmental pollution, reducing by half both energy consumption and carbon dioxide emissions per ton of steel produced.
65. В течение 1993 года в рамках субрегиональной программы ДПРА ЭКА выполнила технико экономические обоснования 11 субрегиональных проектов в таких приоритетных областях, как металлургия, химическая промышленность, строительство и аргопромышленный комплекс.	65. During the course of 1993, within the framework of IDDA subregional programmes, ECA carried out feasibility studies of 11 subregional projects in the priority areas of metal, chemical, engineering and agro industries.
Например, в Европе после нефтяного кризиса 70 х годов пострадало большинство энергоемких отрас лей (например, производство цемента, химическая промышленность, металлургия и многие другие), в то время как другие отрасли оказались нетронутыми.	affected all enterprises. In Europe, for example, after the oil crisis of the seventies, most energy intensive industries (e.g. cement, chemical industries, metal industries to name but a few) were deeply affected while others were unaffected.
В течение отчетного периода 26 заканчивающих обучение слушателей и инструкторов были отобраны для прохождения обучения, при поддержке доноров, на трехмесячных курсах за границей, где они будут осваивать специальности в таких областях, как машиностроение и металлургия.	During the reporting period, 26 senior vocational trainees and instructors were selected for donor supported, three month training courses abroad in mechanical and metallurgical engineering.

Display this page in English